Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that harmonize with
Examples with "programmes that harmonize with" and their translation in Spaans
Creative proposals are therefore required to build frameworks and programmes that harmonize with national realities.
Cada país cuenta con características propias y una historia propia, por lo que se requieren propuestas creativas para construir marcos y programas acordes con su realidad nacional.
Andere resultaten
In conclusion, let me also reiterate our firm commitment to our partnership with Afghanistan, which today covers a multidimensional cooperation programme that harmonizes with the priorities of the Afghan Government.
Para concluir, quisiera reiterar nuestro compromiso firme para con nuestra alianza con el Afganistán, que incluye hoy un programa de cooperación multidimensional que armoniza con las prioridades del Gobierno afgano.
The child protection programme will harmonize with the ILO programme on elimination of the worst forms of child labour.
El programa de protección de la infancia se armonizará con el programa de la OIT sobre la eliminación de las peores formas de trabajo infantil.
The goal was to achieve the objectives of the National Human Rights Programme and to harmonize with international human rights treaties.
Con estas reformas se pretende alcanzar los objetivos del Programa Nacional de Derechos Humanos y la armonización del Código con los tratados internacionales de derechos humanos.
Regarding the Philippines, she explained that the draft country programme was a one-year extension of the current programme to harmonize with the programme cycles of UNDP and UNFPA, as well as with the government's medium-term development plan.
Con respecto a Filipinas, explicó que el proyecto de programa por país consistía en una prórroga de un año del programa actual para armonizarlo con los ciclos del programa del PNUD y el UNFPA, así como con el plan de desarrollo de mediano plazo del Gobierno.
Programme to harmonize international trade reforms at the subregional level.
Programa de armonización de las reformas del comercio internacional en el plano subregional.
Subregional networks are being put in place to harmonize programmes.
Se están formando redes subregionales para armonizar los programas.
Launch a programme to improve and harmonize varieties.
Poner en marcha un programa de mejora y armonización de las variedades de algodón.
This programme aims to harmonize standards and quality assurance programmes within COMESA.
Eight countries are special cases that are unlikely to harmonize programme cycles in the near future.
Hay ocho países que constituyen casos especiales y probablemente no armonicen sus ciclos de programación en un futuro cercano.
The programme continued to harmonize mail and pouch operational procedures to achieve greater efficiencies and effectiveness.
El programa siguió armonizando los procedimientos operativos de correo y valija diplomática para lograr mejoras en la eficiencia y la eficacia.
Her delegation had hoped the Commission would provide additional details on programmes to harmonize customs procedures.
Su delegación había esperado que la Comisión proporcionara nuevos detalles sobre los programas encaminados a armonizar los procedimientos aduaneros.
That focus will harmonize the Programme's work with the multi-year agenda endorsed by the Committee.
Ese foco aseguraría la coincidencia entre las actividades del programa y el plan multianual apoyado por el Comité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16397. Exact: 1. Verstreken tijd: 233 ms.
