Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that match
Examples with "programmes that match" and their translation in Spaans
Establish vocational education and training programmes that match local needs.
Establecer programas de educación y formación profesional que respondan a las necesidades locales.
You choose the objective, we provide the running experience and programmes that match your needs.
Tú eliges el objetivo, nosotros te proporcionamos la experiencia y los programas de running para alcanzarlos.
The programmes that match your professional needs the best
Los programas que más se adaptan a tus necesidades profesionales
Linkage programmes that match training with availability of jobs are also being vigorously pursued.
También se está haciendo un decidido hincapié en los programas que vinculen la formación con la disponibilidad de puestos de trabajo.
Promoting programmes that match skills, training and apprenticeships for urban youth is important to improve their access to decent jobs in local and global labour markets.
La promoción de programas en que se imparten conocimientos técnicos y formación y cursos de aprendizaje a los jóvenes urbanos contribuye a aumentar sus posibilidades de acceder a un empleo digno en los mercados de trabajo locales y mundiales.
Using programmes that match our unit of inquiry, students progress at a level and speed that is right for them, in addition to allowing us, as teachers, to check their understanding and provide specific support where needed.
Al utilizar programas que complementan nuestra unidad de investigación, conseguimos que los alumnos progresen a su propio ritmo y nivel, además de permitirnos, como profesores, poder verificar su grado de comprensión y proporcionar apoyo específico donde sea necesario.
They may migrate through official contract labour programmes that match workers and employers, or they may obtain such employment after migrating, often through informal networks.
Pueden migrar con contratos de trabajo oficiales que ponen en contacto a los empleadores con los trabajadores, o pueden obtener este tipo de empleo, muchas veces merced a redes no estructuradas, luego de migrar.
Women, like men, migrate through official programmes that match workers and employers, or they migrate in search of work, often assisted by informal networks.
Las mujeres, al igual que los hombres, migran por conducto de programas oficiales que tienen en cuenta las necesidades de los trabajadores y los empleadores o migran en busca de trabajo, a menudo con la asistencia de redes oficiosas.
UNESCO's priority must be to implement programmes that match Member States' expectations as closely as possible.
La prioridad de la UNESCO debe ser la ejecución de los programas en la mayor sintonía posible con las expectativas de los Estados Miembros.
Andere resultaten
We have a great deal of experience in delivering programmes that precisely match the needs of our clients in every respect.
In order to prevent educational stratification and to reduce the dropout rate it is necessary to design programmes and methods that match the different needs and abilities of children.
A fin de evitar la estratificación educativa y reducir la tasa de deserción, es necesario diseñar programas y métodos que contemplen las distintas necesidades y capacidades de los niños.
This in turn allows the CSD to provide rehabilitative programmes that better match the prisoners' needs and more effectively reduce their likelihood of re-offending.
Esto, a su vez, permite al DSP ofrecer programas de rehabilitación más ajustados a las necesidades de los reclusos y que reducen de forma efectiva las probabilidades de reincidencia.
This news alert system continuously monitors TV channels, and searches inside their news programmes for stories that match the profile of a given user.
Este sistema de alerta de noticias supervisa continuamente los canales de TV, y busca en ellos nuevos programas que contengan historias que coincidan con el perfil de un determinado usuario.
Synoniemen voor programmes that match in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21267. Exact: 9. Verstreken tijd: 583 ms.
