Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that resulted
Vertaling van "programmes that resulted" in Spaans
programas resultantes
The United States continued to identify and review any new programmes that resulted from the FY 1999 and FY 2000 agricultural appropriations legislation.
Los Estados Unidos indicaron que proseguían su labor de identificación y examen de los nuevos programas resultantes de la legislación sobre créditos agrícolas para los ejercicios económicos de 1999 y 2000.
Briefings by States Parties on programmes that resulted from matches.
Resúmenes por los Estados partes de los programas resultantes de la correspondencia entre ofertas y solicitudes
That causal connection encompassed even research conducted pursuant to programmes that resulted in failure, or were not directly related to the 787 technologies.
Ese nexo causal englobaba incluso las investigaciones realizadas en el marco de programas que resultaron fallidos o que no guardaban una relación directa con las tecnologías del 787.
Some delegations, particularly major refugee-hosting countries, expressed concern over the cuts in programmes that resulted from Action 2, drawing attention to the fact that such cuts had increased the burden on host governments.
Algunas delegaciones, en especial de los principales países de acogida, expresaron preocupación por las reducciones en los programas a consecuencia de la acción 2, señalando a la atención que esas reducciones habían incrementado la carga de los países de acogida.
Although both Argentina and Greece have suffered from failed creditor programmes that resulted in banking crises, there are significant differences between the origins and complications of each situation.
Aunque tanto Argentina como Grecia han sufrido fallidos programas de acreedores que ocasionaron las crisis bancarias, existen diferencias significativas entre los orígenes y las complicaciones de cada situación.
Andere resultaten
And it's why we set out on the groundbreaking, five year research and development programme that resulted in Nautilus.
Y esta es la razón por la establecimos, partiendo de cero, un programa de investigación y desarrollo cuyo resultado fue la Nautilus.
However, she asked if the Committee knew how the output of the Meeting on Procedures for Information Exchange should be treated, and if the proposals related to the Work Programme that resulted from the Triennial Review.
No obstante, pregunta si el Comité sabe en qué forma ha de tratar los resultados de la reunión sobre procedimientos de intercambio de información, y si las propuestas se relacionan con el programa de trabajo resultante del examen trienal.
a. Could Honduras please explain the changes to the Northern Horizons programme that resulted in the change in classification?
a. ¿Podría Honduras explicar las modificaciones del programa Horizontes del Norte que dieron lugar al cambio de clasificación?
In 2011, the UNDP Office launched a restructuring programme that resulted in cost reduction and greater specialization of its staff.
En 2011, la Oficina del PNUD puso en marcha un programa de reestructuración que tuvo como resultado una reducción de sus costos y la mayor especialización de su personal.
This is a programme that resulted in fielding BW weapons, such as bombs and missiles, yet there is a lack of detail of military (or intelligence) involvement.
Como consecuencia de este programa se emplazaron armas biológicas, tales como bombas y misiles; sin embargo, faltan detalles sobre la participación militar (o de inteligencia).
With this in mind, the Government approved a mechanization programme, which allowed the establishment of about 47 machinery parks throughout the country, an irrigation programme that resulted in the increase of infrastructure areas, as well as research and assistance to producers.
Con esta finalidad, el Gobierno aprobó un programa de mecanización que permitió la creación de cerca de 47 parques de maquinaria en todo el país, un programa de riego que propició la ampliación de las infraestructuras y un programa de investigación y asistencia a los productores.
Housing programmes and practices that resulted in segregated Roma communities should be avoided.
Debían evitarse los programas de vivienda y las prácticas que daban lugar a la existencia de comunidades segregadas.
In both of these, lessons can be learned from past international aid programmes that have resulted in effective outcomes around decentralizing urban development.
En ambos casos, es posible aprovechar las enseñanzas de los programas internacionales de ayuda pasados que produjeron resultados eficaces en cuanto a la descentralización del desarrollo urbano.
Synoniemen voor programmes that resulted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20777. Exact: 5. Verstreken tijd: 287 ms.
