Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes they broadcast
Examples with "programmes they broadcast" and their translation in Spaans
Z@PP and Z@ppelin also have their own websites which aim to involve children in a fun way in the programmes they broadcast.
Z@PP y Z@ppelin también disponen de sus propios sitios web, con el propósito de que los niños participen de manera divertida en los programas que se emiten.
The Magill Case: In Irish law, television broadcasters held the copyright to the schedules of the programmes they broadcast.
El asunto Magill: Con arreglo al derecho irlandés, las entidades emisoras de televisión son titulares del derecho de autor de las listas de los programas que emiten.
Andere resultaten
Of course we said yes, but we never know what sort of leaflet they made, or what sort of TV programme they broadcast.
Por supuesto que dijimos que sí, pero nunca sabemos qué tipo de folletos hicieron o qué tipo de programa de televisión transmitieron.
Trainees presented the radio programmes they had produced and broadcast after the first training session, which had involved public participation in the debates.
Los alumnos presentaron los programas de radio que habían producido y transmitido después de la primera sesión de entrenamiento, que había implicado la participación pública en los debates.
The notion of state borders, or that of an EU made up of nation states, is an anachronism in today's media world, and it would be irresponsible to ignore programmes merely because they are broadcast outside national borders.
With regard to the award of broadcasting licences, they claim that the procedure favoured those undertakings already present in the analogue network (ProSiebenSat. and the RTL Group) by allocating them entire multiplexes, including for programmes which they have not broadcast in analogue.
Por lo que respecta a la concesión de licencias de radiodifusión, la asociación afirmaba que el procedimiento favorecía a las empresas ya presentes en la red analógica (ProSiebenSat. y el grupo RTL) asignándoles multiplex completos, que servían también para transmitir programas no emitidos analógicamente.
The private media are free to broadcast any programmes they wish, provided they observe certain legal guidelines.
Los medios de comunicación privados, tienen libertad de emitir aquellos programas que les resulten de su interés dentro de ciertos parámetros legales establecidos.
the programmes they offer shall be particularly rich and diversified in the area of cultural broadcasts and programmes for the young,
la programación que propondrán será especialmente rica y diversificada en el ámbito de los programas culturales y destinados a los jóvenes,
We also had the chance to visit several radio studios, as well as the set and production room from which, until a month ago, they broadcast the programmes of Canal Almería.
También hemos tenido la oportunidad de visitar el plató, la sala de realización donde hasta hace un mes se emitían los programas de Canal Almería, así como distintos estudios de radio.
However, as I understand it, the essential feature of pre-broadcast programme-carrying signals is that they (usually unlike the programmes they carry) are not destined for the public.
Con todo, a mi entender, la característica esencial de las señales portadoras de programa anteriores a la radiodifusión consiste en que (normalmente a diferencia de los programas que transportan) no están destinadas al público.
The programmes are generally broadcast in regional languages and in French.
Los programas se suelen emitir en las lenguas nacionales y en francés.
Several programmes broadcast by the various stations are intended for children.
Varios programas de las diferentes emisoras están destinados a los niños.
Daily radio and television programmes are broadcast in the different national languages.
La radio y la televisión difunden diariamente programas en las distintas lenguas nacionales.
Synoniemen voor programmes they broadcast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3037. Exact: 2. Verstreken tijd: 384 ms.
