We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas para mantener
Strategies to ensure the provision of value added services through OIOS, including programmes to maintain and update skills, keep abreast of developments within the internal audit and oversight arenas
Estrategias para asegurar que se presten servicios de valor agregado por conducto de la Oficina, entre ellas programas para mantener y actualizar la capacidad y para mantenerse al día de las novedades en materia de auditoría interna y supervisión
Agriculture, Forestries, and Fishery - Australia (AFFA) remains responsible for the development of the policies and programmes to maintain and improve market access and trade opportunities for agricultural and food exports.
Agriculture, Forestries, and Fishery - Australia (AFFA) sigue estando encargada de la elaboración de políticas y programas para mantener y mejorar el acceso al mercado y las oportunidades comerciales para las exportaciones de productos agrícolas y alimenticios.
Others can be helped through cash- or food-for-work programmes to maintain the urban infrastructure and environment.
To ensure that rinderpest occupies an appropriate place in veterinary education curricula and training programmes to maintain professional knowledge and adequate diagnostic capabilities at national levels.
Asegurarse de que la peste bovina ocupe un lugar apropiado en los programas de formación veterinaria, para mantener los conocimientos de los profesionales y las capacidades de diagnóstico a escala nacional.
Special programmes to maintain or improve the standards for water, health and nutrition amounting to $28 million
Programas especiales para mantener o mejorar los niveles en cuanto al agua, la salud y la nutrición, por valor de 28 millones de dólares.
To help children complete primary school, school fee abolition must be combined with broad programmes to maintain educational quality such as increased numbers of teachers, teacher manuals, and teacher training.
Para contribuir a que los niños terminen la educación primaria, la abolición de los derechos de matrícula debe ir acompañada de amplios programas de mantenimiento de la calidad de la educación, consistentes en el aumento del número de maestros y manuales para maestros, y su capacitación.
Conducting training programmes to maintain quality
During the 1980s and early 1990s, the Indian government used import restrictions and government programmes to maintain national self sufficiency in vegetable oil production.
Durante los ochenta y comienzos de los noventa, el gobierno indio tuvo que restringir las importaciones y recurrir a programas gubernamentales para mantener la autosuficiencia nacional de la producción de aceite vegetal.
The Government should set up programmes to maintain contact between children working in the informal sector and the education system and to facilitate their return to school.
El Gobierno debe establecer programas para que los niños empleados en el sector informal permanezcan en contacto con el sistema educativo y para facilitar su regreso a la escuela.
Any new funding options should not change the voluntary nature of funding for operational activities, which allowed United Nations funds and programmes to maintain their main comparative advantage: the neutral and non-politicized nature of the assistance.
Las nuevas opciones de financiación no deben modificar el carácter voluntario de la financiación de las actividades operacionales, que permite a los fondos y programas de las Naciones Unidas mantener su ventaja comparativa: el carácter neutral y no politizado de la asistencia.
To this end, the Council helps agencies, funds and programmes to maintain their focus on these goals.
Con ese propósito, el Consejo ayuda a los organismos, fondos y programas a que continúen centrándose en esos objetivos.
The United States has long supported the role of education and training programmes to maintain a healthy global nuclear non-proliferation regime.
Desde hace mucho tiempo, los Estados Unidos han estado respaldando el papel de los programas educativos y de capacitación en el mantenimiento de un régimen mundial fuerte de no proliferación nuclear.
Develop efforts within UNESCO and in partnership with other UN system agencies and programmes to maintain and expand the training of technicians in water-related fields. Related Links Water education for sustainable development
Desarrollar esfuerzos dentro del marco de la UNESCO y en conjunto con otras agencias y programas del sistema de la ONU, con el fin de mantener y expandir la capacitación de técnicos en ámbitos relacionados con el agua.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes to maintain in het Engels