Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to make use
Examples with "programmes to make use" and their translation in Spaans
Adapt certain programmes to make use of local resources or examples.
Adaptar ciertos programas para poder contar con recursos o ejemplos locales.
They consist of development programmes to make use of the potential for growth in the business sector that has been identified locally and regionally.
Consisten en programas de desarrollo para explotar el potencial de crecimiento identificado a escala local y regional en el sector comercial.
However, there was no formal communication to all agencies, funds and programmes to make use of the travel payment system contract.
Con todo, no se procedió a una comunicación oficial a todos los organismos, fondos y programas a fin de hacer uso del contrato del sistema de pago de los viajes.
It is therefore important for the existing Community programmes to make use of sport in combating exclusion, inequalities, racism and xenophobia.
Resulta, pues, de importancia que los programas comunitarios existentes puedan utilizar mejor el deporte en la lucha contra la exclusión, las desigualdades, el racismo y la xenofobia.
Andere resultaten
This includes a programme to make use of health telematics in the treatment of those exposed to radiation.
Ello incluye un programa de utilización de la telemática sanitaria en el tratamiento de las personas expuestas a radiaciones.
These programmes are expected to make use of voluntary agreements, regulations and research related to landfill use.
Se espera que estos programas se lleven a cabo mediante acuerdos voluntarios, reglamentos e investigaciones acerca de la utilización de los vertederos.
Accordingly, the National Development Plan includes a programme to make better use of such data.
Por este motivo, el plan nacional de desarrollo incluye un programa para hacer un mejor uso de esos datos.
The Government is gradually implementing the land reform programme to make the optimal use of land and natural resources.
El Gobierno está ejecutando progresivamente el programa de reforma agraria para hacer el máximo uso de la tierra y los recursos naturales.
Both developing and transitional economies frequently use labour-intensive works programmes to make better use of more plentiful labour.
Los países en desarrollo y los países con economías en transición suelen recurrir a programas de obras públicas de gran densidad de mano de obra para aprovechar mejor sus abundantes recursos humanos.
While it was not true that vacancy announcements did not reflect real vacancies, there was a tendency for programme managers to make use of temporary staff pending recruitment.
Aunque no sea verdad que los anuncios de vacantes no reflejen las vacantes verdaderas, los gestores de programas tienen tendencia a hacer uso de la asistencia supernumeraria en espera de la contratación.
The Agency continued to pursue cost containment and efficiency enhancement measures in the health programme to make best use of the limited resources available.
El Organismo siguió aplicando medidas de contención de gastos y de mejora de la eficacia del programa de la salud para hacer el mejor uso posible de los limitados recursos disponibles.
The aim of the SONCA project under the ECLAIR programme is to make use of rapeseed and sunflower oil.
El proyecto "SONCA" del Programa ECLAIR tiene por objeto el aprovechamiento de los aceites de colza y girasol.
It is therefore very important for troop-contributing countries to mainstream HIV awareness in their national training programmes and to make use of the technical assistance offered by UNAIDS.
Por lo tanto, es muy importante que los países que aportan contingentes incorporen la concienciación sobre el VIH en sus programas de capacitación nacional y aprovechen la asistencia técnica que ofrece el ONUSIDA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1307143. Exact: 4. Verstreken tijd: 1332 ms.
