We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas suelen
These programmes usually manage people with relatively serious symptoms.
Estos programas suelen dirigirse a personas con síntomas relativamente graves.
However, these programmes usually have different names, depending on the region and the specific treatments to that region.
Sin embargo, estos programas suelen tener diferentes nombres, dependiendo de la región y de los tratamientos específicos para esa región.
These programmes usually cover a period of three or four years, and involve several international agencies in their implementation.
Esos programas suelen abarcar períodos de tres o cuatro años y en su aplicación participan varios organismos internacionales.
These programmes usually represent a cooperation between nurses and physicians and involve other specialties as required.
Estos programas suelen representar una cooperación entre el personal de enfermería y los médicos y cuentan con la participación de otros especialistas si es necesario.
The programmes usually bring together several short works on a theme, but we also show features, expanded cinema and monographics.
Los programas suelen hilvanar varias piezas cortas bajo un tema, pero también proyectamos largometrajes, piezas de cine expandido y monográficos de autores.
These programmes usually include technical assistance and capacity building initiatives, which are funded by CDE grants and beneficiary contributions.
Estos programas suelen incluir asistencia técnica e iniciativas de creación de capacidad, que se financian con donaciones del CDE y contribuciones de los beneficiarios.
Notes that according to the Commission itself, impact evaluations on the programmes usually refer to funds committed at least three to five years previously
Observa que, según la propia Comisión, las evaluaciones de impacto en relación con los programas suelen referirse a los fondos comprometidos con una anterioridad de tres a cinco años como mínimo
Planners of effective programmes usually develop a hierarchy of interventions.
Los planificadores de programas eficaces generalmente elaboran una jerarquía de intervenciones.
Please note that these programmes usually have special starting dates and a fixed course duration.
Estos cursos suelen tener fechas de inicio especiales y una duración específica.
Restructuring programmes usually focus on fleets, aiming at modernisation and rationalisation.
Generalmente, los programas de reestructuración se centran en la modernización y la racionalización de las flotas.
Coastal management programmes usually include governmental controls and private sector incentives.
Los programas de gestión de las costas suelen incluir reglamentaciones gubernamentales e incentivos para el sector privado.
Effective programmes usually involve packages of training combined with labour-market services.
Los programas eficaces incluyen por lo general paquetes de formación combinados con servicios relacionados con el mercado de trabajo.
Dual vocational degree programmes usually last between three and five years.
Los estudios duales orientados a la formación tienen una duración media de entre tres y cinco años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.