We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They come here to talk with their friends, and for the programmes we have.
Vienen aquí para hablar con sus amigos y participar en los programas que proponemos.
I t's in addition to the many programmes we already have there which reach millions of people.
Esto es adicional a los numerosos programas que tenemos allí y que benefician a millones de personas.
All the programmes we create pretend to facilitate access to employment for people at risk of social exclusion.
Todos los programas que creamos buscan facilitar el acceso al empleo a personas en riesgo de exclusión social.
None of the programmes we had done till now had been given an introduction this way.
Ninguno de los programas que habíamos hecho hasta ahora había tenido una introducción de esta manera.
To achieve it, first, it is necessary to learn how the programmes we will be using work.
Para conseguir esto, primero es necesario aprender cómo funcionan los programas que se van a usar.
It simply aims to provide initial information about issues linked to health and the technologies and programmes we develop.
Simplemente tiene como objetivo proporcionar información inicial sobre cuestiones relacionadas con la salud y las tecnologías y programas que desarrollamos.
They're the same programmes we have at home and I dare say in the country.
Son los mismos programas que vemos en casa y hasta diría que en el campo.
We shall adapt this methodology to the other programmes we are developing for other parts of the world.
Adaptaremos esta metodología a otros programas que se desarrollan en diversas partes del mundo.
We must work to enhance the scale, the impact and the sustainability of the projects and programmes we fund.
Debemos esforzarnos por aumentar la escala, el impacto y la sostenibilidad de los proyectos y programas que financiamos.
We're a small college, with big ideas - and the programmes we offer mean your learning can also make positive changes to the lives of others.
Somos una universidad pequeña, con grandes ideas - y los programas que ofrecemos significa que su aprendizaje también puede hacer cambios positivos en las vidas de otros.
This means perhaps looking again at all our educational programmes to see that they match the programmes we are particularly enthusiastic about.
Eso significará probablemente que tendremos que examinar de nuevo nuestros programas docentes para ver si corresponden a los programas que tanto entusiasmo suscitan en nosotros.
We can help that process by the raft of programmes we already have in place but, most notably, we can help by training their civil servants.
Podemos ayudar al proceso con el cúmulo de programas que ya tenemos en marcha pero, sobre todo, formando a sus funcionarios.
This position is part-time, so there will be the opportunity to be involved in the other programmes we run
Esta posición es a medio tiempo, así que existe la oportunidad de involucrarse en otros programas que organizamos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.