Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were an
Bedoelde u: programmes are
Examples with "programmes were an" and their translation in Spaans
Training programmes were an important aspect of the capacity-building process.
Staff exchange and international short-term training programmes were an important project component.
Los intercambios de personal y los programas internacionales de formación a corto plazo fueron una parte importante del proyecto.
Integrated programmes were an excellent way of extending technical cooperation to developing countries, and they should be strengthened.
Los programas integrados constituyen una vía idónea para brindar cooperación técnica a los países en desarrollo, y se deben fortalecer.
He recognized careful consideration was required in this regard - leniency programmes were an important enforcement tool that the advocates of a multilateral framework would not wish to undercut.
Reconocía que esa cuestión merecía una atenta reflexión, pues los programas de indulgencia eran un instrumento de observancia importante que quienes propugnaban la adopción de un marco multilateral no deseaban menoscabar.
Multi-donor or pooled resources to finance specific activities of the funds and programmes were an important contribution to the provision of additional and predictable resources for development assistance.
Los recursos de donantes múltiples o mancomunados para financiar actividades específicas de los fondos y programas son una contribución importante a la dotación de recursos adicionales y previsibles destinados a la asistencia para el desarrollo.
UNIDO's technical assistance programmes were an effective instrument for assisting the developing countries in improving their productivity.
Los programas de asistencia técnica de la ONUDI son un instrumento eficaz para ayudar a los países en desarrollo a mejorar su productividad.
Some Parties explicitly indicated that scholarship and exchange programmes were an important component of their efforts.
The agreements between Venezuela and Cuba on a number of programmes were an example of the co-operation between these two countries, with an interchange of goods, technological assistance, all to the benefit of both parties and ending unnecessary waste.
Los acuerdos entre Venezuela y Cuba sobre algunos programas eran un ejemplo de la colaboración entre esos dos países, que incluía intercambio de bienes y asistencia tecnológica, todo ello en beneficio de ambas partes y poniendo fin a derroches innecesarios.
These programmes were an opportunity no doubt, but the Master used them to teach lessons for life.
Estos programas son una oportunidad sin duda, pero el Señor los usa para enseñar lecciones de vida.
Lastly, she asked what percentage of Bulgarian families had a television set, since television programmes were an easy and efficient means of broadcasting information relating to the Convention.
Por último, pregunta cuál es el porcentaje de familias búlgaras que tienen un televisor, ya que los programas de televisión constituyen un medio fácil y eficaz de difundir información sobre la Convención.
Andere resultaten
Such programmes were still at an early stage but the Government was resolved to put them into practice.
Estos programas todavía están gestándose pero el Gobierno está decidido a ejecutarlos.
It should be noted that both these programmes were implemented in an international context of strong protectionist pressures.
Es de destacar que la implementación de ambos programas se llevó a cabo en el marco de un ambiente internacional con fuertes presiones proteccionistas.
Synoniemen voor programmes were an in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 929519. Exact: 10. Verstreken tijd: 840 ms.
