Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were highly
Examples with "programmes were highly" and their translation in Spaans
Yet many government programmes were highly effective.
Pese a ello, muchos programas gubernamentales son sumamente eficaces.
He highlighted that the internship programmes were highly beneficial for small delegations faced with human resource constraints.
Subrayó el beneficio que los programas de pasantías representaban para las delegaciones pequeñas que tenían recursos humanos limitados.
Before the ratification existing national programmes were highly supportive of issues and concerns relating to the welfare and development of the child.
Aun antes de la ratificación, los programas nacionales daban una gran cabida a las cuestiones relativas al bienestar y el desarrollo del niño.
It had been found that early childhood development programmes were highly beneficial in reducing dropout rates.
Se ha constatado que los programas de desarrollo de la primera infancia son muy beneficiosos de cara a reducir las tasas de abandono escolar.
In particular, employment subsidies and training programmes were highly successful in supporting household income and businesses access to credit (IMF, 2010).
En particular, las subvenciones al empleo y los programas de formación fueron muy útiles para apoyar los ingresos familiares y el acceso de las empresas al crédito (FMI, 2010).
In addition, the regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations, had firmly established infrastructures for advanced training, and their long-standing education programmes were highly successful.
Además, los centros regionales de formación en ciencia y tecnología espaciales, afiliados a las Naciones Unidas, han establecido firmemente infraestructuras de formación avanzada, y sus tradicionales programas de educación consiguen resultados excelentes.
Andere resultaten
The joint initiative and the subsequent United Nations Volunteers and White Helmets programme were highly appreciated by many parties.
Numerosas partes estaban muy satisfechas con la iniciativa conjunta y con el Programa de Voluntarios y Cascos Blancos y de las Naciones Unidas que surgió de ella.
At a general level, the national customs officials found that the IT systems funded through the programme were highly complementary to national initiatives as they were mostly related to implementing the EU customs legislation.
A nivel general, los funcionarios de aduanas nacionales opinaron que los sistemas de TI financiados con cargo al programa complementaban en gran medida las iniciativas nacionales, ya que estaban fundamentalmente vinculados a la aplicación de la legislación aduanera de la UE.
The programme presentations were highly appreciated by the Trustees and elicited in-depth discussions.
Los Consejeros agradecieron las presentaciones del programa y se celebró un debate en profundidad.
The activities and programmes in Pakistan were highly relevant to the country's development priorities.
En Pakistán las actividades y los programas guardaban estrecha relación con las prioridades nacionales en materia de desarrollo.
The group attracted a surprisingly large international membership, numbering in the tens of thousands, and actively recruited graduate scientists and technicians to develop armament programmes that were highly ambitious in their scope.
El grupo atrajo una membresía internacional sorprendentemente grande, decenas de miles, y reclutó activamente a científicos y técnicos para que desarrollaran programas de armamentos muy ambiciosos.
The efforts of IAEA to assist Member States in developing their national nuclear power programmes were also highly appreciated, particularly by Namibia which would continue to seek the Agency's help in that area in order to draw the maximum benefits from its uranium.
Los esfuerzos del OIEA por ayudar a los Estados miembros a desarrollar sus programas nacionales de energía nuclear también son muy apreciados, particularmente por Namibia, que seguirá solicitando la ayuda del Organismo para obtener los máximos beneficios de su uranio.
One of the findings of that evaluation was that the advisory services of the Commission funded under section 21, Regular programme of technical cooperation, of the programme budget were highly regarded by the member States of the Commission.
Una de las conclusiones de esa evaluación fue que los Estados miembros de la Comisión reconocían el gran valor de los servicios de asesoramiento de la CESPAO financiados con cargo a la sección 21, Programa ordinario de cooperación técnica, del presupuesto por programas.
Synoniemen voor programmes were highly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10358. Exact: 6. Verstreken tijd: 446 ms.
