Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes which were noted
Examples with "programmes which were noted" and their translation in Spaans
Implementation of these measures is generally on track, and in many Member States, progress is being made in catching up on the delays in the initial adoption of programmes which were noted in the previous two years.
En general, la ejecución de estas medidas marcha conforme a lo previsto y muchos Estados miembros han conseguido avanzar una vez superados los retrasos en la adopción inicial de los programas detectados los dos años anteriores.
Andere resultaten
As to the scope of the future work programme - which he noted were the words in paragraphs 9 and 10 - India believed it could be composed of many elements.
En lo que se refiere al alcance del futuro programa de trabajo -que señala el orador son las palabras empleadas en los párrafos 9 y 10-, la India estima que dicho programa puede componerse de muchos elementos.
Several obstacles hindering the Programme's work were noted, including insufficient data for establishing identities of the victims.
Se señalaron varios obstáculos que obstaculizan la labor del Programa, en particular la insuficiencia de datos para determinar la identidad de las víctimas.
Examples of federal preference programmes which have been noted by other WTO members are
The reduction in the proposed resources and the negative impact of the high vacancy rate on the programme were noted with concern.
Its efforts to ensure that government delegations at Vienna have access to institutional and technical information that the Programme generates were noted.
Se mencionaron sus esfuerzos por asegurar que las delegaciones de los gobiernos en Viena tengan acceso a la información institucional y técnica que genera el Programa.
Achievements were noted in programmes in resource management, governance and participation of civil society.
Se observaron avances en los programas relativos a la ordenación de los recursos, la administración de los asuntos públicos y la participación de la sociedad civil.
The Symposium was well appreciated by the attendees and a number of elements that the Committee may take forward and integrate into its work programme were noted.
El Simposio fue bien apreciado por los participantes y en él se señalaron algunos elementos que el Comité puede llevar adelante e integrar en su programa de trabajo.
The Office of Internal Oversight Services found the bidding processes to have been conducted satisfactorily, however three main shortcomings in the overall programme were noted.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna estimó que los procesos de licitación se habían llevado a cabo de manera satisfactoria, si bien señaló tres defectos importantes en el conjunto del programa.
Moreover, as part of the measures under the programme to restructure the public enterprises sector a number of constraints on the privatization programme were noted with a view to resolving them systematically.
Además, en el marco de las medidas del programa de reestructuración del sector de las empresas públicas, se catalogó un conjunto de restricciones para el programa de privatización, con miras a la solución sistemática.
Greater use of the Committee's Observations and Conclusions were noted in programme cooperation - for example in support to research on early marriage in Azerbaijan.
Se observó un mayor uso de las observaciones y conclusiones del Comité en la cooperación de los programas - por ejemplo en apoyo del estudio sobre los matrimonios precoces en Azerbaiyán.
Comments on the draft country programmes were noted for submission to the respective countries, to be taken into consideration in finalizing the country programmes.
Se tomó nota de las observaciones hechas sobre los proyectos de documentos de programas a fin de transmitirlos a los respectivos países, las cuales se tomarían en cuenta en la finalización de los correspondientes programas.
The United Nations Peace Fund for Nepal will also support a new phase of the United Nations mine action programme which, as noted above, is being transferred to the oversight of the Resident Coordinator.
El Fondo de Paz de las Naciones Unidas para Nepal también financiará una nueva fase del programa de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas que, como se ha señalado anteriormente, pasará a ser supervisado por el Coordinador Residente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14874. Exact: 1. Verstreken tijd: 257 ms.
