Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes with a focus
Vertaling van "programmes with a focus" in Spaans
programas centrados
UNCDF is now taking the lead in a 'third generation' of programmes with a focus on innovations in new niches such as local economic development based on demand from governments and in partnership with development partners.
El FNUDC está actualmente asumiendo el liderazgo en una "tercera generación" de programas centrados en innovaciones en nuevas esferas de actividad como el desarrollo económico local de acuerdo con la demanda de los gobiernos y en una relación de alianza con los asociados en el desarrollo.
Media training on ways for developing programmes with a focus on Child Rights
Una capacitación de los trabajadores de los medios de comunicación para elaborar programas centrados en los derechos de los niños.
Nepal foresees the delivery of literacy programmes with a focus on livelihood improvement.
To develop youth and adult education programmes with a focus on issues relating to indigenous peoples.
Elaborar programas de educación de adultos y jóvenes que presten principal atención a las cuestiones relativas a los pueblos indígenas.
Gender concerns will be mainstreamed throughout the country programmes with a focus on activities to empower girls and women.
Las cuestiones de género se integrarán en todos los programas nacionales haciendo particular hincapié en las actividades encaminadas a ampliar las posibilidades de la niña y la mujer.
Many national development projects included programmes with a focus on children, coordinated by a national children's committee.
Numerosos proyectos nacionales de desarrollo incluyen programas, dedicados a los niños, que son coordinados por un comité nacional para la infancia.
For countries facing serious challenges in exclusive breastfeeding, innovative programmes with a focus on community-based interventions and communication strategies were successful.
En los países con graves dificultades para mejorar las tasas de lactancia materna exclusiva, se han aplicado con éxito programas innovadores que dan preferencia a intervenciones basadas en la comunidad y estrategias de comunicación.
Actions supporting this are focused on the provision of quality parenting programmes with a focus on alternative approaches to managing difficult behaviour in children.
Las medidas en apoyo de esta posición se centran en ofrecer programas de calidad sobre el ejercicio de la paternidad, con un enfoque en métodos alternativos para hacer frente a los comportamientos difíciles de los niños.
To that end, development programmes with a focus on justice for grave international crimes were needed to strengthen national capacities to investigate and prosecute such crimes.
Con tal objeto se necesitan programas de desarrollo centrados en la justicia para castigar los crímenes internacionales graves a fin de reforzar la capacidad nacional de investigar y enjuiciar esos crímenes.
Develop and implement public awareness programmes with a focus on consumer education and access to information, in particular addressing youth and taking into account gender perspectives.
Elaborar y poner en práctica programas de sensibilización del público que tengan por objeto educar a los consumidores y ofrecer información, dirigidos especialmente a los jóvenes y que tengan en cuenta las perspectivas de género.
For programmes with a focus on urban areas, measures targeting the regeneration of public spaces may encompass infrastructure in socio-economically disadvantaged areas, and therefore provide attractive places for physical activity.
En el caso de los programas orientados a las zonas urbanas, las medidas destinadas a regenerar los espacios públicos pueden incluir infraestructuras en zonas social y económicamente desfavorecidas, y que por lo tanto pueden convertirse en lugares propicios a la actividad física.
The main objective of this programme is to ensure that we have a benchmark for all of the federal civil offices and services to encourage action plans with a view to developing gender mainstreaming programmes with a focus on genuine gender equality.
El principal objetivo de este programa es que sirva de criterio para que todas las oficinas y servicios civiles federales adopten planes de acción para integrar las cuestiones de género en los programas, haciendo hincapié en el logro de una auténtica igualdad de género.
Completion of a significant redesign of criminogenic programmes with a focus on developing more intensive programmes for higher risk offenders
culminación de una significativa modificación del diseño de programas de tratamiento de la delincuencia, con la finalidad de elaborar programas más intensivos para delincuentes de mayor riesgo
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 85 ms.
