Examples with "programmes1 that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Group welcomes innovative programmes1 that increase access to education and retention of children in schools through the provision of incentives.
encouraging mobility through a new generation of programmes1.
impulsar la movilidad mediante una nueva generación de programas1.
For these reasons, since 2011, national judicial reforms have become an integral part of the structural components in Member States subject to the Economic Adjustment Programmes1.
Por estas razones, desde 2011, las reformas judiciales nacionales son parte integrante de los componentes estructurales de los Estados miembros sujetos a los programas de ajuste económico1.
The Committee welcomes the integration and continuation of the former ERASMUS and LINGUA exchange programmes1.
El Comité acoge favorablemente la integración y continuación de los anteriores programas de intercambio ERASMUS y LINGUA1.
2.2.2 In several previous opinions, the Committee has greatly welcomed EU initiatives aimed at rolling out energy efficiency programmes1.
2.2.2 El CESE se ha manifestado en varios dictámenes a favor de las iniciativas europeas para la difusión de programas sobre la eficiencia energética1.
Four Member States impose a partial ban or other restrictions on advertising in children's programmes, either during specific time slots or for specific products, and seven Member States prohibit the showing of sponsorship logos in children's programmes1.
Cuatro Estados miembros imponen una prohibición parcial u otras restricciones a la publicidad en los programas infantiles, ya sea en franjas horarias concretas o en relación con productos específicos, y siete prohíben que se muestren logotipos de patrocinadores en tales programas1.
There has been a long and distinguished tradition of research projects on urban transport and land-use interaction in the EU's 4th and 5th RTD Framework Programmes1.
Existe una larga tradición de eminentes proyectos de investigación sobre la interacción entre el transporte y el uso del suelo realizados en el ámbito del Cuarto y Quinto programas marco de investigación y desarrollo1.
The Decisions on the 7th Research Framework Programmes1 (EC and Euratom) stipulate that they should be evaluated within two years of their completion.
Las decisiones sobre los Séptimos Programas Marco de Investigación1 (CE y Euratom) establecen que estos deberían ser evaluados en el plazo de dos años desde su finalización.
The stability and convergence programmes1 are aimed at ensuring sound government finances, in accordance with the EU's stability and growth pact, as a means of strengthening the conditions for price stability and for sustainable growth.
Los programas de estabilidad o de convergencia1 tienen como objetivo garantizar unas finanzas públicas saneadas, de acuerdo con el Pacto de Estabilidad y Crecimiento de la UE, como medio de reforzar las condiciones propicias para la estabilidad de los precios y para un crecimiento sostenible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.