Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming is complemented
Examples with "programming is complemented" and their translation in Spaans
This radio programming is complemented by a growing use of the Internet as a means for relaying up-to-the-minute information among those involved in the protests.
Estos programas de radios se complementan cada vez más con el uso de Internet como un medio de informaión actualizada entre los que se involucran en las protestas.
Andere resultaten
programming is being complemented with a more sectoral approach where appropriate, with sector strategies aiming at improving further both ownership and impact
La programación se está complementando con un enfoque más sectorial si procede; las estrategias sectoriales se proponen seguir mejorando la apropiación y el impacto
Information is the basis of the offer of its programming, and is complemented bythe issuance of some programs of BTV.
La información es la base de la oferta de su programación, y se complementa con la emisión de algunos programas de BTV.
Neuro Linguistic Programming is the primary tool complemented by a number of alternative spiritual practices, techniques for meditation, inner balancing and harmonising.
La Programación Neuro Linguística es la herramienta principal, complementada por un número de prácticas espirituales alternativas, técnicas de meditación, balance y armonización interiores.
In order to promote development with concrete activities, those plans are complemented by programming activities at an intermediate, operational level.
Para fomentar el desarrollo mediante actividades concretas, esos planes se complementan con actividades de programación a nivel intermedio y operacional.
It is increasingly clear that achievement of the Goals is possible only if programme management is decentralized and support systems evolve, with targeted governorate-based programming complemented by proportionate budgetary allocations for children.
Cada vez está más claro que sólo se podrán lograr los Objetivos si la gestión del programa se descentraliza y si los sistemas de apoyo evolucionan, con una programación selectiva basada en las provincias que se complemente con asignaciones presupuestarias proporcionadas para los niños.
Approximately seven UNIDO integrated programming teams will be complemented by donor country staff or experts. This may help to increase funds made available for UNIDO programmes and improve the coordination of respective field programmes.
Aproximadamente siete equipos de programación integrada de la ONUDI se complementarán con funcionarios o expertos del país donante, lo cual puede ayudar a aumentar los fondos puestos a disposición para los programas de la ONUDI y mejorar la coordinación de los respectivos programas sobre el terreno.
"(We asked ourselves,) 'How do we become premium television on basic cable? '" Collier says, noting that the network wanted to find programming that complemented its movie offerings.
"(Nos preguntamos), '¿cómo nos volvemos una televisión premium en un canal de cable básico? '", dice Collier, al señalar que la cadena quería encontrar programación que complementara sus ofertas de películas.
This programming will be complemented by content from LATV's Hispanic Heritage month campaign "History by Us" celebrating the history being made by Hispanic Millennials.
Esta programación se complementará con contenido de la campaña "La historia por nosotros" ("History by Us") de LATV, en ocasión del Mes de la Herencia Hispana, la cual celebra la historia que hacen los mileniales hispanos.
Additionally, the programming will be complemented by Connecticut and Carolina de las Salas and Claudia Trejos will join the conversation from the Miami studios.
In addition, the program is complemented with courses in computer programming, waste recycling, and biotechnology.
Además, el programa se complementa con cursos de programación de computadoras, reciclaje de residuos, y la biotecnología.
The framework is complemented by a system of oversight policies and mechanisms that are built into the organizational governance and programming processes.
El marco se complementa con un sistema de políticas y mecanismos de supervisión incorporados en la gobernanza institucional y los procesos de programación.
These stations have an infrastructure of decentralized studies, some generate particular programming for the regions, in total seven studies that work today and are planning to implement five more for local broadcasting that is complemented by the national one.
Esas emisoras tiene una infraestructura de estudios descentralizados, algunos generan programación particular para las regiones, en total siete estudios que hoy funcionan y tienen en proyecto la implementación de cinco más para emisión local que se complementa con la nacional.
Synoniemen voor programming is complemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7248. Exact: 1. Verstreken tijd: 295 ms.
