Examples with "programming is produced" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More than 90% of the network's programming is produced in-house, which makes Globo the country's largest job provider for artists, authors, journalists and producers.
Más del 90% de la programación de la red se produce en la casa, lo que hace Globo proveedor de trabajo más grande del país para artistas, autores, periodistas y productores.
Programming is produced by John Ryan in five languages and incorporates news, trivia, weather and local real estate listings, as well as specially selected product offers appropriate to each branch's customer base.
Los contenidos son producidos por John Ryan en cinco idiomas e incorporan noticias, entretenimiento, meteorología, oferta inmobiliaria, así como una selección de oferta de producto apropiada para la base de clientes de cada oficina.
As far as broadcasting is concerned, we should stress the important role played by the thirty or so local radio stations spread out all over the Galician territory in the promotion and increased use of Galician inasmuch as almost all of their programming is produced in Galician.
Volviendo al campo de la radidifusión, cabe resaltar el papel en la promoción y extensión del uso del gallego de las 30 emisoras municipales que, repartidas por toda la geografía gallega, emiten la práctica totalidad de su programación en lengua gallega.
Much of the programming is produced by Aboriginal communications organizations funded by the Northern Native Broadcast Access Programme of the Department of Canadian Heritage.
Una gran parte de los programas son producidos por organizaciones de comunicación aborígenes financiadas por el Programa de acceso a la teledifusión para los autóctonos del norte del Departamento del Patrimonio Canadiense.
In addition to films produced for the cinema, some television programming is produced in high definition and therefore widescreen.
Además de las películas producidas por el cine, algunos programas de televisión están producidos en HD y por tanto también constan de estas características.
Disney XD's original programming is produced and broadcast in HD, along with feature films, Disney Channel original movies made after 2005 and select episodes, films and series produced before 2009.
La programación original de Disney XD es producida y transmitida en HD, junto con películas de cine, películas originales de Disney Channel producidas después del 2005, y algunos episodios, películas y series producidas antes del 2009.
In addition to films produced for the cinema, some television programming is produced in high definition and therefore widescreen.
Además de las películas producidas por el cine, algunos programas de televisión están producidos en HD y por tanto también constan de estas características.
Andere resultaten
Programming is also produced in Portuguese and Kiswahili.
HowlRound TV's arts, culture, and theatre programming is entirely produced by the global community that it serves.
La programación de arte, cultura, y teatro de HowlRound TV es totalmente producida por la comunidad global a la que le da servicio.
In order to provide a service tailored to the principal linguistic groups, locally produced programming is broadcast in local languages at peak periods from the regional studios.
Con el fin de ofrecer un servicio adaptado a los principales grupos lingüísticos, desde los estudios regionales se transmite, en períodos de especial importancia, programación de producción local en las lenguas locales.
Foreign-produced programming is often culturally damaging, with negative impact on both the perception of women's roles and behaviour and the cultural identity of audiences.
La programación producida en el extranjero resulta a menudo dañina en los contextos culturales locales y repercute negativamente tanto en la percepción del papel y la conducta de la mujer como en la identidad cultural del público.
The International Emmy Awards recognizes excellence in TV programming that is produced initially outside the United States.
Los premios Emmy Internacional son presentados anualmente desde 1973 por la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión a programas de televisión que han sido producidos y transmitidos fuera de los Estados Unidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.