Examples with "programming made it" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And the user-friendly programming made it possible for employees to program the robotic arm themselves - even without prior experience with industrial robots.
Y que fuera tan fácil de programar hizo posible que los empleados programasen los brazos robóticos de forma autónoma, incluso sin haber tenido experiencia previa con los robots industriales.
Labview programming made it possible to shorten development times and implement a user-friendly interface.
La programación en Labview permitió acortar los tiempos de desarrollo e implementar una interfaz sencilla de utilizar.
Andere resultaten
The lack of measurable indicators or quantified targets in the programming documents made it impossible to measure results.
La falta de indicadores mensurables o de metas cuantificadas en los documentos de programación impidió medir los resultados.
Such shortcomings detracted from its overall utility as a planning and programming document and made it difficult to have an accurate assessment of what progress was being made.
Estas deficiencias le restaban utilidad como documento de planificación y programación y creaban dificultades para medir con exactitud los progresos alcanzados.
United Nations Radio also made its programming more appealing to broadcasters by providing varied formats and improved timeliness.
Además, la Radio de las Naciones Unidas dio mayor atractivo a su programación dotándola de diferentes formatos y programas más oportunos.
The representative of the Secretariat explained that the procedure of "over-programming" had frequently made it possible to do so, as resources were made available when scheduled meetings were cancelled.
El representante de la Secretaría explicó que el procedimiento de "sobreprogramación" había permitido con frecuencia obrar de esa forma, puesto que al anularse reuniones programadas se liberaban recursos.
Programming initiatives have made it possible to develop a modest cluster of environmental projects emphasizing policy development and programme management, with the potential that the overall impact will be increased.
Las iniciativas de programación han hecho posible elaborar una agrupación reducida de proyectos relativos al medio ambiente en los que se pone de relieve la elaboración de políticas y la gestión de los programas, y que tiene la posibilidad de incrementar sus efectos globales.
In addition, we find it important to underline the fact that the second SAS programming error made it less likely for the USDOC to find a pattern of export prices that differed significantly.
Además, consideramos que es importante subrayar el hecho de que el segundo error de la programación SAS hizo menos probable que el USDOC constatara una pauta de precios de exportación significativamente diferentes.
It was the 16-bit hardware that allowed all this, but it's Naka-san's programming that really made it.
Era el hardware de 16 bits lo que permitió todo eso, pero fue la programación de Naka-san lo que lo hizo posible.
"Galavisión's top-notch, 100% Spanish-language programming has made it the overwhelming leader in the competitive Spanish-language cable television landscape," said Joanne Lynch, Senior Vice President and General Manager, Galavisión.
"La excelente programación de Galavisión, 100% en español, la ha convertido en el líder indiscutible dentro del competitivo escenario de la televisión en español por cable", dijo Joanne Lynch, Vicepresidenta Senior y Gerente General de Galavisión.
If the programming is made lively, it can attract viewers from different segments of society.
Si la programación es entretenida, puede atraer a televidentes de diferentes segmentos de la sociedad.
In 2005, the Boomerang programming block was made into its own channel.
En 2005, el bloque de programación de Boomerang se convirtió en canal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.