Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs; however
Vertaling van "programs; however" in Spaans
programas; sin embargo
The State of Texas has been slow to fund these programs; however, in the Legislative session of 2013, the state added waiver-type services to STAR+PLUS for people at age 21 who are nursing-home eligible.
El estado de Texas ha sido lento para financiar estos programas; sin embargo, en la sesión legislativa de 2013, el estado agregó un tipo de servicios con exención a STAR+PLUS para personas de 21 años que son elegibles para residir en clínicas de reposo.
The U.S. Department of Education provides several federal student aid programs; however, only accredited schools can participate in them.
El Departamento de Educación de Estados Unidos proporciona ayuda estudiantil federal mediante varios programas; sin embargo, solo las escuelas acreditadas pueden participar en ellos.
Perhaps that's why there is a large number of debt reduction programs; however, not all of them are created equal.
Tal vez por eso hay una gran número de programas de reducción de la deuda, sin embargo, no todos ellos son iguales.
The species analyzed have potential for restoration and production programs; however, the periodicity of seed production and seed quality could condition their development.
Si bien las especies analizadas presentan potencialidad para programas de restauración y producción, la periodicidad en la semillazón y la calidad de las semillas podrían condicionar su desarrollo.
Some sites are collecting 6-month follow-up data that can begin to address the long-term effects of these community programs; however, these data are not currently available.
Algunos sitios están recolectando datos de seguimiento a 6 meses lo que podrá empezar a abordar los efectos a largo plazo de estos programas comunitarios; sin embargo, no se dispone de esta información en la actualidad.
Certain behaviors in both wild and domestic animals are governed largely by innate (hard-wired) programs; however, experiencing and learning are the most important factors in other behaviors.
Ciertas conductas de los animales, salvajes o domésticos, se rigen básicamente por programas innatos e invariables. Sin embargo, hay otras conductas donde los factores más importantes son la experiencia y el aprendizaje.
This workshop is an introduction to volunteers serving children ages 3-5 in preschool programs; however, those who have had extensive contact with young children or experienced preschool volunteers will also have something to learn and share.
Este taller es una introducción para voluntarios sirviendo a niños de edades 3-5 en programas preescolares; sin embargo, aquellos que tienen contacto extenso con niños jóvenes o voluntarios preescolares experimentados también tendrán algo para aprender y compartir.
This handbook is primarily aimed for use by certification programs; however, the strategies involve the other stakeholders - businesses, governments, NGOs, trade associations, etc - who will also find this guide useful.
Este manual tiene el fin primordial de que lo usen los programas de certificación; sin embargo, las estrategias tienen que ver con las demás partes interesadas -empresas, gobiernos, ONG, asociaciones gremiales, etc.- que también encontrarán útil esta guía.
The handbook is primarily aimed for use by certification programs; however, businesses, governments, NGOs, trade associations, etc. will also find this guide useful.
El manual está diseñado principalmente para ser usado por los programas de certificación; sin embargo, empresas, gobiernos, ONG, asociaciones profesionales y otros también lo encontrarán útil.
Summary: We recommend that dog breeders take into consideration the DM test results as they plan their breeding programs; however, they should not over-emphasize this test result.
Resumen: Se recomienda que los criadores tengan en cuenta los resultados de las pruebas de ADN en sus planes de cría. Sin embargo, no deben exagerar la importancia de este resultado.
Worm: Worms are considered to be a subdivision of viruses since they are also self-replicating programs; however unlike viruses, they do not infect existing files.
Worm: los gusanos informáticos, o Worm, son una subclasificación de los virus, ya que se trata también de programas auto-replicantes. Lo que los diferencian de los virus es que no infectan a archivos existentes.
In Mexico, health problems in adolescence are currently increasing. In response to this problem, there have been designed and implemented some adolescents programs; however, there is little research on the youth perspective.
En México los problemas de salud en la adolescencia van en aumento, por ello se han diseñado e implementado algunos programas, no obstante, poco se ha indagado sobre la perspectiva de los jóvenes respecto a tales problemas.
USIA will detail its programs; however, here we have outlined our efforts.
Si bien la USIA ofrecerá información detallada de sus programas, incluimos a continuación un resumen de nuestras actividades.
Synoniemen voor programs; however in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6842. Exact: 24. Verstreken tijd: 249 ms.
