Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin embargo
Vertaling van "sin embargo" in Engels
but then
Perder un trabajo puede ser duro; sin embargo, así es la vida.
Losing a job can be tough; however, these things happen.
Sus historias sonaban emocionantes; sin embargo, la realidad era bastante mundana.
His stories sounded thrilling; however, the actuality was rather mundane.
Era un competidor improbable, sin embargo, su desempeño fue excepcional.
He was an unlikely outsider, yet he performed exceptionally well.
Prometiste transparencia y, sin embargo, negociaste un contrato aparte a nuestras espaldas.
You promised transparency, yet you negotiated a separate contract behind our backs.
Culpa al tráfico por llegar tarde; sin embargo, no me como ese cuento.
She blames traffic for being late; however, I don't buy that excuse.
Su papel era secundario; sin embargo, sus ideas resultaron valiosas.
His role was on the periphery; however, his insights proved valuable.
Sus palabras eran alentadoras; sin embargo, leyendo entre líneas se notaba duda.
Her words were encouraging; however, reading between the lines showed doubt.
Disfruté del evento en cierta medida; sin embargo, estaba bastante lleno.
I enjoyed the event, to a certain extent; however, it was quite crowded.
El plan es ambicioso; sin embargo, piedras técnicas en el camino podrían descarrilarlo.
The plan is ambitious; however, technical flies in the ointment might derail it.
Me cuestiono, sin embargo, los aspectos legales de esta decisión.
I question, however, the legal aspects of this decision.
Para mucha gente, sin embargo, sus efectos han sido dramáticos.
For many people, however, its effects have been dramatic.
Esto, sin embargo, realmente no es el punto en cuestión.
That, however, really isn't the point in question.
Su impacto en la vida pública, sin embargo, es mínimo.
Their impact upon the public square, however, is minimal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin embargo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1289908. Exact: 1289908. Verstreken tijd: 544 ms.
