Examples with "programs and met" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soon after, I visited the new school program and met the person who would be Norman's new teacher.
Poco tiempo después, yo visité el nuevo programa escolar y conocí a la persona que iba a ser la nueva maestra de Norman.
During my five years at the Ford Foundation, I managed the Global Human Rights Program and met with at least 1,000 grant seekers, while making no more than 70 grants.
Durante mis cinco años en la Fundación Ford, administré el Programa Mundial de Derechos Humanos y me reuní con al menos 1,000 solicitantes de subvenciones; sin embargo, no otorgué más de 70 subvenciones.
Inclusion criteria: children who attended to the neonatal high-risk clinic followup program and met the criteria of the American Academy of Pediatrics guidelines during a fiveyear period (May to September 1998-2002).
The draft Program and Budget substantially met the requirements of developing countries.
El proyecto de programa y presupuesto satisfacía sustancialmente las exigencias de los países en desarrollo.
Mediator in Agreements, in which work programs and schedules are met.
Mediador en Los acuerdos, en que se cumplan Los programas de trabajo y Los horarios.
He is a supporter of the Chess-in-the-Schools program and has met with Garry Kasparov.
Es un gran defensor del programa Ajedrez en las Escuelas y conoce a Kasparov.
Two years ago, I went to Poland to visit a friend who was there for his Erasmus program and there he met an Slovenian girl.
Hace dos años, fui a Polonia a visitar a un amigo que estaba de erasmus y allí conoció a una chica eslovena.
Very great care against this was taken at Assisi, even in the external forms, and especially during the third part of the program - and these measures met with general satisfaction.
En Asís se fue muy prudente, incluso en las formas externas, especialmente durante el tercer momento, y con satisfacción general.
She have helped many nice people on the web with graphics and award programs and have met many terrific people along the way.
Ella ha ayudado a muchas personas agradables en la telaraña con programas de gráfica y premio y ha encontrado a muchas personas tremendas en camino.
While in Chiquirines the group witnessed a training targeting mothers of the Happy Families program, and met with the Asociación del Trifinio Suroccidental, representing 15 communities from the surrounding area.
En Chiquirines se presenció una capacitación a madres y se sostuvo una reunión con la Asociación del Trifinio Suroccidental, la cual representa a más de 15 comunidades del área.
After his appearance on the Nochebuena special on Spanish Television, he painted a portrait of the singer Miguel Bosé, who presented the program and whom he met only a few hours before, he appeared in the international newspaper "El País" being
Tras su aparición en el especial de Nochebuena en Televisión Española pintando en directo un retrato del cantante Miguel Bosé, que presentaba el programa, Machí salió en un artículo de El País siendo calificado como "el pintor de los famosos".
The Guatemalan security agents who underwent the training completed the program successfully and met all international standards regarding airport security, the Embassy of Mexico reported June 12.
Los agentes de seguridad de Guatemala que recibieron el entrenamiento completaron el programa exitosamente y cumplieron con todas las normativas internacionales de seguridad aeroportuaria, según reportó la Embajada de México el 12 de junio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.