Examples with "programs arising out" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I further certify that I am willing to assume the risk of participation in CONCRETE SAFARIS' programs arising out of any medical or physical condition that my child may have.
Además, certifico que estoy dispuesto a asumir el riesgo de la participación en programas Concrete Safaris que surjan de cualquier condición médica o física que mi hijo pueda tener.
Andere resultaten
To the fullest extent permitted by law, Strawberrynet will not be liable for any damages of any kind arising out of or in connection with your participation or membership in the program, including damages arising out of changes to or termination of the program.
En la máxima medida permitida por la ley, Strawberrynet no será responsable por ningún daño de ningún tipo que surja de o en conexión con tu participación o membresía en el programa, incluidos los daños que surjan de los cambios o la finalización del programa.
We are not responsible for delays that may occur in the maritime services (Tangier trip) nor for any extra expenses out of program, arising out of this.
No nos hacemos responsables de los retrasos que puedan ocurrir en los servicios marítimos (excursión a Tánger) ni de ningún gasto adicional extracurricular, que surja de este.
Perfectly Posh will not be liable for any damages of any kind arising out of or about participation or membership in the Perks program, including damages arising out of changes to or termination of Perks.
Perfectly Posh no será responsable de ningún daño de cualquier tipo que surja de o por la participación del programa de membresía Perks, incluyendo daños generados por cambios o terminación de Perks.
We are not responsible for any losses and/or damages of any kind arising out of the relationship between you and our program.
No somos responsables por pérdidas y/ o daños de ningún tipo que surjan de la relación entre usted y nuestro programa.
Any complaint or claim arising out of eligibility to participate in the program, call the attention of members area, where an executive will gladly solve your queries.
Cualquier queja o reclamación derivada de la elegibilidad para participar en el programa, comunícate al área de atención de socios, donde una ejecutiva te resolverá tus dudas con gusto.
IBM shall not be liable for any damages arising out of your use of the sample programs.
IBM no será responsable de los daños ocasionados por el uso de los programas de ejemplo.
IBM shall not be liable for any damages arising out of your use of the sample programs.
IBM no se hará responsable de los daños derivados del uso de los programas de muestra.
All causes of action arising out of or in connection with the Elite Express program or any reward awarded shall be resolved individually, without resort to any form of class action.
Todos los derechos de acción que surjan de o estén en relación con el programa élite Express o cualquier otra recompensa que se conceda se resolverán individualmente, sin recurrir a ningún tipo de acción.
A differing degree of risk arising out of the presence of the same disease is one such regulatory condition for which the appropriateness of the regulatory program of an exporting Member may be inquired into.
Un grado de riesgo diferente derivado de la presencia de la misma enfermedad es una de esas condiciones reglamentarias a cuyo respecto puede investigarse si el programa reglamentario de un Miembro es apropiado.
Apple is not responsible for loss, recovery, or compromise of data, software or programs, or loss of use of your product or other equipment arising out of the services provided by Apple.
Apple no se hace responsable de la pérdida, recuperación o exposición de los datos, software y programas ni de la interrupción en el uso de este u otros equipos a causa de los servicios proporcionados por Apple.
any loss arising out of failure by Customer to keep full and up-to-date security copies of computer programs and data.
Cualquier pérdida derivada de la incapacidad del Cliente de mantener copias de seguridad, completas y actualizadas, de programas de ordenador y datos.
Apple is not responsible for loss, recovery, or compromise of data, programs or loss of use of equipment arising out of the services provided by Apple.
Apple no se responsabiliza por la pérdida, recuperación o vulneración de los datos y los programas, ni tampoco por la pérdida de funciones del equipo cuya causa no sean los servicios prestados por Apple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.