We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other early programs assisted with dental care, after school and summer programs.
Otros programas tempranos asistidos con cuidado dental, después de escuela y programas de verano.
Similar to the widely used social matchmaking programs such as, these programs assisted attendees to find people of like interests at meetings.
Estos programas, que funcionan de la misma manera que los programas sociales de emparejamiento, como, ayudaban a los asistentes a identificar a personas con los mismos intereses.
Policies and procedures shall be established to ensure that indirect costs attributable to the common or joint use of facilities and services by programs assisted under this subchapter and other programs shall be fairly allocated among the various programs which utilize such facilities and services.
Se establecerán políticas y procedimientos para garantizar que los costos indirectos atribuibles al uso común o conjunto de los establecimientos y servicios por parte de los programas ayudados, conforme a este subcapítulo y otros programas sean asignados justamente entre los distintos programas que utilizan tales establecimientos y servicios.
By 19971998, the programs assisted over 80,000 clients in moving off income assistance into further training or employment.
Hasta 1997-1998, los programas ayudaron a más de 80.000 clientes a prescindir de la ayuda a los ingresos, para recibir una formación ulterior u ocupar un puesto de trabajo.
In particular, the Colombian cattle industry has been substantially qualified, through the use of these strategies to identify the allelic variants related and implementation of breeding programs assisted by molecular markers.
De manera particular, la industria ganadera colombiana se ha cualificado de manera sustancial, gracias a la utilización de estas estrategias que permiten identificar las variantes alélicas relacionadas y la implementación de programas de selección asistida por marcadores moleculares.
These programs assisted 217,938 people across the country.
IN GENERAL- A local educational agency may receive funds under this part only if such agency implements programs, activities, and procedures for the involvement of parents in programs assisted under this part consistent with this section.
EN GENERAL- Una agencia de educación local podrá recibir fondos conforme a esta parte solo si tal agencia ejecuta programas, actividades, y procedimientos para la participación de los padres en programas asistidos por esta parte de manera compatible con esta sección.
(a)(1)(A) The Secretary shall by regulation prescribe eligibility for the participation of persons in Head Start programs assisted under this subchapter.
(a)(1)(A) El Secretario deberá prescribir, conforme al reglamento, los requisitos para la participación de las personas de los programas Head Start que son atendidas conforme a este subcapítulo.
Vulnerable Group Development (VGD) is one of the largest safety net programs assisted by the World Food Programme (WFP).
El Programa de desarrollo para grupos vulnerables es uno de los programas más grandes de protección social asistido por el Programa Mundial de Alimentos.
Salou host the 3rd and 4th of June at the Palacio de Congresos the III Technical Conference on 'Educational and Therapeutic Animal Interactions' in which he will announce the specific programs assisted therapy dog.
Salou acogerá los próximos días 3 y 4 de junio en el Palacio de Congresos las III Jornadas Técnicas sobre 'Interacciones Terapéuticas y Educativas con Animales' en las que se darán a conocer los programas específicos de terapias asistidas con perros.
The Committee had initiated its first global review of experience with growth-oriented structural adjustment programs assisted by the World Bank and the IMF by focusing mainly on the design and implementation of those programs at its April 1989 meeting.
El Comité respaldó las propuestas basadas en las recientes evaluaciones interna y externa de las operaciones del SRAE, que tienen por objeto mejorar el diseño y la implementación de los programas respaldados por el SRAE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.