Examples with "programs cause" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But most cardio and strength-training programs cause your muscles to tighten.
La mayoría de los programas aeróbicos y de musculación provocan que tus músculos se contraigan y se estiren.
The best technology in its category repairs all the damages that malicious programs cause in your files.
La mejor tecnología de su categoría repara todos los daños que los programas maliciosos ocasionan en sus archivos.
And most of these programs cause adverse side effects as they fail to accommodate your innate clock.
Y la mayoría de estos programas causan efectos secundarios adversos, ya que no logran adaptarse a su reloj innato.
Typically, these malicious programs cause serious problems relating to finances, privacy, browsing safety, and other computer infections.
Normalmente, esos programas maliciosos ocasionan más o menos problemas graves de tipo económico, privacidad, seguridad de la navegación y otras infecciones informáticas.
Rather than providing any significant value for regular users, potentially unwanted programs cause unwanted redirects, display intrusive advertisements, and gather personal information.
En vez de ofrecer una utilidad a los usuarios, los programas potencialmente no deseados abren sitios web no solicitados, muestran anuncios intrusivos y recaban información personal.
Demanding programs cause the cooling fans to turn up to 50 dB(A).
Los programas exigentes hacen que los ventiladores alcancen los 50 dB (A).
While preserving a legitimate role for governments to invest in their agricultural and rural economies, the U.S. proposal calls for removal of a major source of trade distortion that some domestic farm programs cause.
La propuesta de los Estados Unidos, al tiempo que preserva una función legítima para los gobiernos en cuanto a la inversión en sus propias economías agrícolas y rurales, apunta a la eliminación de una importante fuente de distorsión del comercio que provocan algunos programas agrícolas internos.
Brazil notes that this claim is contingent on the compliance Panel not being able to find that the marketing loan and counter-cyclical payment programs cause present serious prejudice (Brazil's second adverse effects-related claim).
El Brasil señala que la presente alegación está supeditada a que el Grupo Especial sobre el cumplimiento no pueda constatar que los programas de préstamos para la comercialización y pagos anticíclicos causan un perjuicio grave actual (segunda alegación del Brasil relativa a los efectos desfavorables).
Except that, advertising programs cause significant detriment to the system as a whole, and that harm increases further while the Playing.youphone.club stays inside the PC.
Hablando francamente, el adware causa un detrimento notable para el sistema como un todo, y la cantidad de daño aumenta proporcionalmente al tiempo que la herramienta pasó dentro de la computadora.
Myth number 2: Affiliate programs cause drops in traffic!
Additionally, there is evidence that these programs cause a wide range of museum staff members to be more aware of the needs and capabilities of the AD/D audience, even if they are not directly involved in the program.
Además, existe evidencia de que estos programas despiertan a una amplia cantidad de miembros del personal del museo mayor sensibilidad respecto a las necesidades y capacidades del público con la enfermedad de Alzheimer y otras demencias, incluso si no están directamente involucrados en el programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.