Examples with "programs combatting" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These outreaches around the globe include feeding programs, medical care, homes for orphans, and programs combatting human trafficking.
Estos programas en todo el mundo incluyen alimentación, atención médica, hogares para huérfanos, y programas que combaten el tráfico humano.
Andere resultaten
Nunayú - A jewelry business and restoration program combatting the exploitation of women, providing a steady job, profession training, education and psychological support.
Nunayú - Es un negocio de bisutería y programa de restauración para combatir la explotación de mujeres, proveer un trabajo estable, y brindar entrenamiento en la profesión, educación y apoyo psicológico.
A training program in combatting subversive tactics, police organization and procedure, etc.
Un programa de entrenamiento en tácticas de combate subversivo, organización policial y procedimientos, etc.
While implementation of these programs is temporarily on hold, providing reliable information and combatting abuse is more important than ever.
Si bien la aplicación de estos programas se encuentra temporalmente detenida, el suministro de información fiable y la lucha contra el abuso es más importante que nunca.
The goal of the program is to involve all sectors of society in preventing and combatting crime.
El objetivo del programa es involucrar a todos los sectores de la sociedad en la prevención y la lucha contra la delincuencia.
An inexpensive program that provides detailed and standardized lesson plans to teachers, combatting disorganized schooling in the process, also has been shown to be highly effective.
Un programa poco costoso que brinda planes de clases detallados y estandarizados a maestros, a la vez que combate la escolarización desorganizada, también ha resultado ser muy efectivo.
Participants in the program meet once in a week in a group setting to focus on topics as diverse as college financial aid to combatting student peer pressure.
Los participantes en el programa se reúnen una vez en una semana en un grupo para centrarse en temas tan diversos como ayuda financiera de la universidad para combatir la presión de los estudiantes.
These funds have aided in combatting illicit trafficking and organized crime, strengthening the rule of law, and establishing crime and violence prevention programs targeting at-risk youth and their communities.
Estos fondos han ayudado a combatir el tráfico ilícito y el crimen organizado, a reforzar el estado de derecho y a crear programas de prevención de la violencia y el delito dirigidos a jóvenes en situaciones de riesgo y sus comunidades.
Liberals and Sandinistas also have a common recipe for combatting the unemployment that is particularly affecting the population of the country's main cities: a public investment program in infrastructure.
Liberales y sandinistas tienen también una receta común para combatir el desempleo que afecta, sobre todo, a la población de las principales ciudades del país: un programa de inversiones públicas en infraestructura.
U.S. agencies implementing CAFTA-DR environmental cooperation programs highlighted ongoing initiatives including programs aimed at sustainable forest management and combatting wildlife trafficking.
Las agencias estadounidenses que ejecutan proyectos de cooperación ambiental en el marco del RD-CAFTA resaltaron las iniciativas que se están llevando a cabo incluyendo programas dirigidos al manejo forestal sostenible y al combate del tráfico ilegal de vida silvestre.
Interactive summer learning programs can help children stay engaged while also combatting "summer slide."
Los programas veraniegos de aprendizaje interactivo pueden ayudar a que los chicos se mantengan en contacto y a la vez combatan el "bache de verano".
Along with reforestation one should implement concrete programs at global level to prevent fires. These programs should be operated at local level. Combatting fires is very important.
Junto con la re forestación hacer programas muy concretos a nivel global y, por supuesto, para ejecutarlos localmente el combate a los incendios, el combate a los incendios es muy importante.
She cited the daily counseling and talk sessions, such as "Morning Feelings," "Relax, Prevent," and "Smoking Cessation" as greatly beneficial in combatting temptation, and said that relying on other women in the program had proven critical.
Citó las sesiones de orientación y las entrevistas diarias, como "sentimientos matutinos", "relájese, prevenga" y "dejar de fumar" como muy beneficiosas en la lucha contra la tentación, y dijo que depender de otras mujeres en el programa fue crítico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.