Examples with "programs continued to be" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As housing is a constitutional right for Cubans, the housing programs continued to be a priority.
Como la vivienda es un derecho constitucional para los cubanos, los programas de vivienda continuaron siendo una prioridad.
Church programs continued to be simplified during the years of Sister Grassli's presidency.
The formal program of the Stalinists continued to be for a Southern coalition government with bourgeois forces.
El programa formal de los estalinistas para el Sur seguía siendo el de un gobierno de coalición con fuerzas burguesas.
Nutrition policy, programs, and projects continued to be integral to development efforts, coordinated at the national and local levels.
Las políticas, programas y proyectos de nutrición han seguido formando parte integrante de las actividades de desarrollo, coordinadas a nivel nacional y local.
The implementation of the liberalization program during the past continued to be pursued, despite a slowdown in the economy and increase in the unemployment rate during the past two years.
Su ejecución ha proseguido en los últimos tiempos, pese a la desaceleración de la actividad económica y al incremento de la tasa de desempleo en los dos últimos años.
These are just the words that have served, at every election, to bring you out to the polls so that the same program can be continued to be put into place, to continue with the same offensive.
Son precisamente aquellos discursos que, en cada período de elecciones, han servido para engañaros y así poder continuar poniendo en marcha el mismo programa, para seguir con la misma ofensiva.
In spite of the efforts of Rep. Berman, USAID's Cuba democracy promotion programs have continued to be riddled with problems.
A pesar de los esfuerzos del congresista Berman, los programas de promoción de la democracia de Cuba- USAID han continuado con infinidad de problemas.
Zero Motorcycles reserves the right to amend, alter or withdraw this Program at any time without prior notice; provided that the registration is submitted prior to any amendment, alteration or withdrawal of the Program will continued to be honored.
Zero Motorcycles se reserva el derecho de modificar, alterar o suspender esta promoción en cualquier momento y sin previo aviso; siempre que el registro se presente antes de cualquier modificación, alteración o suspensión, la promoción seguirá vigente.
Despite the release of Microsoft Chart, a graphics companion program, Multiplan continued to be outsold by Lotus 1-2-3.
Additional training and requirements, including participation in the mentoring program, can be continued to obtain the designation of "EAGALA Advanced Certified."
Adicionalmente, cumpliendo con algunos requisitos complementarios entre los que se encuentra el Programa de Asesoramiento, se puede obtener la designación de "Certificado por EAGALA Avanzado".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.