Examples with "programs does not correspond" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, shaped in norm and the programs does not correspond with the reality.
Those parties that are based on a false appraisal of objective conditions, whose program does not correspond to the demands of the historical epoch, must eventually suffer, whatever their ephemeral successes, political shipwreck.
Aquellos partidos arraigados en la falsa perspectiva de las condiciones objetivas, cuyo programa no corresponda con las demandas de la época histórica, sufrirá finalmente, sean cuales fueren sus éxitos efímeros, un naufragio político.
The reagent in the program-step does not correspond with the station or otherwise.
The amount forecasted in the annual budgetary program of the organization does not correspond to the actual needs of the Inter-American Commission of Human Rights.
Los montos previstos en el programa-presupuesto anual de la Organización no corresponden a las necesidades reales de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
There are no barriers in these games, the limits of the program's window does not correspond with the limit of the... 5.4.1
En este conjunto de juegos reunidos no existen barreras, los límites de la ventana de programa no se corresponden... 5.4.1
Each program change corresponds to one of the keyboard's prerecorded tones.
The training program should fully correspond to your physical fitness and level of preparedness.
El programa de entrenamiento debe corresponder por completo a su estado físico y nivel de preparación.
We have the ability to create effective and efficient advertising programs to correspond with your current goals and marketing objectives.
Tenemos la capacidad de crear programas de publicidad eficaces y eficientes que correspondan con sus objetivos.
As these programs are custom-tailored, the program content will correspond to the objectives and necessities of your group and project.
Como estos programas están personalizados, el contenido del programa corresponderá con los objetivos y necesidades de su grupo y proyecto.
American model educational program corresponds to international standards, lasts for six years and is conducted in the English language.
El programa educativo modelo estadounidense corresponde a las normas internacionales, tiene una duración de seis años y se imparte en inglés.
In this way, to each program or computation M corresponds a natural number n which is its code or index Mn.
De este modo, a cada programa o cómputo M corresponde un número natural n que es su código o índice Mn.
By default, the attachment control renders images and displays the program icon that corresponds to other file types.
De manera predeterminada, el control de datos adjuntos representa imágenes y muestra el icono de programa que corresponde a otros tipos de archivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.