These programs have been acting upon each individual for a long time.
Estos programas han estado actuando sobre cada individuo por un largo tiempo.
These programs have been very successful and they are due to continue.
Estos programas han dado excelentes resultados y está previsto que continúen.
Both programs have a very intuitive interface with familiar navigation patterns.
Ambos programas tienen una interfaz muy intuitiva con patrones de navegación familiares.
Most email programs have a "show all content" button.
Many other programs have asset limits that make it hard to save money.
Muchos programas tienen límites de bienes que dificultan el ahorro de dinero.
To some extent, all programs have good elements and bad.
Hasta cierto punto, todos los programas tienen elementos buenos y malos.
The programs have a strong academic foundation coupled with the necessary practical knowledge.
Los programas tienen una sólida base académica junto con el conocimiento práctico.
Some of these programs have endured for over a decade.
Algunos de estos programas han perdurado durante más de una década.
All our programs have a unique methodology and exclusive contents.
Todos nuestros programas tienen una metodología única y los contenidos son exclusivos.
In fact, both programs have long and short workout days.
De hecho, ambos programas tienen días de entrenamientos largos y cortos.
All programs have people who can listen and help you sort out options.
Todos los programas tienen personas que pueden escuchar y ayudarle a encontrar opciones.
Both programs have evolved and now the differences are not so huge.
Ambos programas han ido evolucionando y ahora las diferencias no son tan enormes.
Unfortunately, these two programs have hit some bumps in the road.
Desafortunadamente, estos dos programas han tenido algunos baches en el camino.