Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs or data-base
Examples with "programs or data-base" and their translation in Spaans
In case of violations of copyrights of computer programs or data-base - in the amount from 500 to 50000 minimum rates of wage.
En caso de infracción del derecho de un autor de programas informáticos o bases de datos, la cuantía oscila entre 500 y 50.000 índices del salario mínimo.
Andere resultaten
| These rules regulate the procedure to compile and file an application to have a computer program or a data base registered.
| Estas normas regulan el procedimiento para cumplimentar y presentar una solicitud de registro de un programa informático o una base de datos.
These Temporary Regulations had provided the owner of such a program, data base or topology with the option of formally registering his copyright therein.
Este Reglamento temporal brindaba al titular de un programa de ordenador, una base de datos o una topografía la posibilidad de registrar formalmente su correspondiente derecho de autor.
Spreadsheet or data-base programs.
Programas de hoja de cálculo o bases de datos.
Complex solutions involve exporting Project information to data base programs.
Soluciones complejas implican exportar información del proyecto a los programas de base de datos.
For the devising of this program several data bases have been consulted.
Para la realización de dicho programa de intervención se ha realizado una revisión bibliográfica en diversas bases de datos.
assistance with the establishment of a data base program for vulnerable groups
Asistencia para el establecimiento de una base de datos sobre los grupos vulnerables
books and computer programs, including data bases, and other writings
libros y programas de ordenador, incluidas las bases de datos, y otros escritos
The program includes a data base with products by various manufacturers, for example, the Tennect anchor by Carl Stahl.
Ampliar imagen El programa incorpora una base de datos con productos de varios fabricantes, p. ej. los anclajes Tennect de Carl Stahl.
The user is also aware of the fact that in view of the state of the art, faults in programs and data bases cannot be excluded.
El usuario además reconoce que debido al estado técnico no pueden ser excluidos errores en estos programas y bases de datos.
reproduction of computer programs and computer data bases.
reproducción de programas de computadora y bases de datos.
Cooperate with updating the information in the RIJ program data base regarding relevant.
Colaborar con la actualización de la información de la base de datos del Programa RIJ, en aquellos temas que formen parte de sus líneas de trabajo.
The company offers consultations and assistance in registration and protection of copyright, including registration of computer programs and data bases.
La empresa consulta a los clientes y presta servicios de registro de derechos de autor y su protección, inclusive en el registro de programas informáticos y bases de datos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9889. Exact: 1. Verstreken tijd: 252 ms.
