Examples with "programs paying out" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But times have changed and there are now a variety of programs paying out large sums of money to researchers.
Pero los tiempos han cambiado y ahora existe una gran variedad de programas que pagan grandes sumas de dinero a los investigadores.
Andere resultaten
Medicare enrollees contribute to the overall cost of the program by paying premiums and out-of-pocket costs, and insurers - not the government - administer claims.
(Las personas inscritas en Medicare contribuyen al costo total del programa al pagar las primas y los costos de su propio bolsillo, y las aseguradoras, no el gobierno, administran las reclamaciones).
The board is down my throat about paying out of pocket for another bed in the residency program.
La Junta se me tira al cuello de que pague de su bolsillo por otra cama en el programa de residencia.
This program was created in another attempt by Allstate to reduce the amount of money it was paying out for insurance claims.
Este programa fue creado en otro intento de Allstate de reducir la cantidad de dinero que estaba pagando por reclamaciones de seguros.
Be sure to speak to your physician before paying out of pocket for the medication to ensure that there are no clinical trials or compassionate access programs that you could benefit from.
No olvide hablar con su médico antes de pagar el medicamento de su bolsillo para garantizar que no haya ensayos clínicos ni programas de uso compasivo de los que podría beneficiarse.
FastMed Urgent Care is also an affordable solution, as they accept all major insurance plans and offer a special discount program to patients who are paying out of pocket.
FastMed Urgent Care también es una solución económica, puesto que acepta casi todas las formas de seguro médico y ofrece un programa especial de descuento para los pacientes que no tienen planes de seguro y pagarán por sí mismos.
They create their own self-insurance programs or 'captives' which pool together selected assets or insurance exposures from their global operations, collecting premiums from each of their operating companies and paying out claims internationally as they arise.
Crean programas propios de autoseguro o "cautivos" en los que reúnen determinados activos o riesgos de seguro de sus operaciones globales, cobran primas de cada una de las empresas activas y abonan internacionalmente las indemnizaciones conforme se producen los siniestros.
For paying out the issued guarantees, Regional coordinator of the Program at the beginning of the coming year shall transfer to the Financial agency 50% of the transfers allocated for guaranteeing the loans.
En pago de las garantías constituidas, el coordinador regional del Programa transferirá a la entidad financiera, a principios del siguiente año, el 50% de las partidas asignadas para garantizar los préstamos.
By mid-September, TerraCycle's Drink Pouch Recycling Program had collected and recycled over 50 million drink pouches, paying out over $1 million to schools and non-profit organizations in the process.
Para mediados de septiembre, la brigada de bolsas de jugo de TerraCycle había recolectado y reciclado más de 50 millones de bolsas de jugo y pagado más de $1 millón de dólares a escuelas y organizaciones sin fines de lucro en el proceso.
Texas is the second state to start paying out the extra benefit.
Texas es el segundo estado en comenzar a pagar el beneficio adicional.
He told them to hold off on paying out Stan's policy.
Les dijo que pospongan el pago de la póliza de Stan.
It is simply the same as paying out cash for false leads.
Es simplemente lo mismo que pagar en efectivo por pistas falsas.
A deduction enjoyed by Icelandic corporations paying out dividends has been abolished.
Se suprimió una deducción aplicada a las sociedades islandesas que distribuían dividendos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.