We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas requiere
programas se requiere
Financing these programs requires us to seek external funding sources.
El financiamiento de estos programas requiere que busquemos fuentes externas de recursos.
Completing these programs requires the creation of new training and new procedures that astronauts will have to learn.
Completar estos programas requiere de la creación de nuevos entrenamientos y procedimientos que los astronautas deberán aprender.
However, to start using such programs requires creating your own community.
Sin embargo, para empezar a usar tales programas se requiere crear su propia comunidad.
Interacting with the programs requires reattaching to the session. Beginners' Guide/Extra
Para poder interactuar con los programas se requiere volver a conectarse a la sesión.
The most popular of these programs requires an intensive commitment of time and attention from those working with a child.
El mas popular de estos programas requiere una consolidación intensiva del tiempo y de la atención de esos que trabajan con un niño.
Using these programs requires already prepared images (do it in some simple program to edit images).
Usar estos programas requiere imágenes que estén ya preparadas (hazlo en un programa simple de edición de imágenes).
Such a guide of the programs requires an operation of aggregation on behalf of the television receivers, the relative information with the programs of the chains being distributed on each multiplexing of the DVB.
Tal guía de los programas requiere una operación de agregación por parte de los receptores de televisión, dado que se distribuyó la información relativa a los programas de las cadenas sobre cada múltiplex del TNT.
Managing such a large number of properties and programs requires a large organization: EBRPD currently employs 762 people as park rangers, naturalists, police and fire personnel, lifeguards, planners, biologists, and administrative support personnel.
Administrar este gran número de propiedades y programas requiere de una gran organización: EBRPD emplea actualmente a 762 empleados como guardabosques, naturalistas, policías y personal de bomberos, salvavidas, planificadores, biólogos y personal de apoyo administrativo.
Youth Participation in our programs requires valuable time that benefits our community; therefore we will honor community service hours that are also required by schools.
La participación de los jóvenes en nuestros programas requiere un tiempo valioso que beneficie a nuestra comunidad; por lo tanto, honraremos las horas de servicio comunitario que también requieren las escuelas.
The development of larger programs requires well-thought-out approaches and a good organization.
El desarrollo de programas más grandes requiere enfoques bien pensados y una buena organización.
Evaluation of these programs requires a systematic approach that promotes collaboration among stakeholders from different organizations.
La evaluación de estos programas, necesita de un enfoque sistemático que movilice la colaboración entre las partes interesadas de diferentes organizaciones.
La producción de programas seguros exige diseños seguros.
The incorporation of an environmental dimension in educational programs requires effort to transform the system that is not without obstacles.
La incorporación de la dimensión ambiental a las diferentes formas en que se expresa el proceso educativo, necesita de un esfuerzo transformador no carente de obstáculos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.