Examples with "programs transform the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program transforms the way technical professionals develop, test, demonstrate and deploy software by running multiple x86-based operating systems simultaneously on the same PC.
VMware Workstation Pro transforma la forma en que los profesionales técnicos desarrollan, prueban, demuestran y despliegan software ejecutando múltiples sistemas operativos basados en x86 simultáneamente en la misma PC.
It's simply a matter of putting a DVD into the drive, selecting the track and waiting a few minutes while the program transforms the movie into MP4 format. There's even an option to convert automatically.
Basta con meter el DVD en el lector, seleccionar la pista que quieres convertir e iniciar el proceso de conversión para que, en apenas unos minutos, el programa genere un vídeo en formato MP4 con las opciones de conversión por defecto.
In my opinion, a program generator transforms the way we approach software development.
En mi opinión, un generador de programas transforma la manera en que abordamos el desarrollo de software.
A top-tier translating program can transform the way we connect with people worldwide.
Un traductor de primer nivel puede transformar la manera en que nos conectamos con personas en todo el mundo.
These programs will transform the myriad regulations that daily affect your quality of life.
Visualisation programs then transform the results into diagrams that can be updated and produce current malware statistics.
Los programas de visualización convierten los resultados en diagramas actualizables y crean estadísticas actuales de software maliciosos.
It looks like the program transforms full size people, buildings, cars into their tiny versions.
Parece que el programa transforma a la gente, los edificios, los coches a tamaño completo en sus versiones pequeñas.
Obama's government program includes measures to transform the federal and state politics from oligarchic plutocracy to a genuine participatory democracy.
Su programa de gobierno incluye medidas para transformar la política y economía estadounidense de una plutocracia oligárquica a una verdadera democracia participativa.
A lot of diet programs ask people to transform the way they eat and make these major changes overnight.
Muchos programas de dietas les solicitan a las personas que transformen la manera en al que comen y realizan estos cambios principales durante la noche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.