We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas intentan
programas tratan de
programa intente
set notifications Used to specify whether notifications to the user when programs try to open ports are enabled.
Se utiliza para especificar si se habilitan las notificaciones al usuario cuando los programas intentan abrir puertos.
Venezuela: Many programs try to prevent violence by providing alternatives, like employment, for men at risk.
Venezuela: Muchos programas intentan prevenir la violencia al proveer alternativas, como empleos a hombres en riesgo.
As you know, these programs try to deceive you passing themselves off as real antivirus programs which will protect and disinfect your computer.
Como sabéis, estos programas tratan de hacerse pasar por programas antivirus legítimos que protegen y desinfectan tu ordenador.
The default UAC setting notifies you when programs try to make changes to your computer, but you can change how often UAC notifies you.
La configuración de UAC predeterminada le notifica cada vez que los programas tratan de hacer cambios en el equipo, pero se puede modificar la frecuencia con la que se reciben las notificaciones de UAC.
Notify me only when programs try to make changes to my computer (do not dim my desktop)
Notificarme solo cuando un programa intente realizar cambios en el equipo (no atenuar el escritorio)
This setting is the same as "Notify me only when programs try to make changes to my computer," but you're not notified on the secure desktop.
La configuración es la misma que "Notificarme solo cuando un programa intente realizar cambios en el equipo", pero no se le notifica en el escritorio seguro.
The most popular skins are for instant messaging clients, media center, and media player software, such as Trillian and Winamp, due to the association with fun that such programs try to encourage.
Dado que en muchas ocasiones son creados por los propios usuarios, es habitual encontrar pieles que recuerden a Winamp, debido al vínculo con la creatividad y la personalización que estos programas tratan de fomentar.
For example, a "Device I/O error" occurs when two programs try to talk to each other across a serial line using the following two different OPEN COM statements
Por ejemplo, se produce un "error de E/S de dispositivo" cuando dos programas intentan comunicarse entre sí a través de una línea serie utilizando las siguientes dos instrucciones OPEN COM diferentes
The most popular skins are for instant messaging clients, media center, and media player software, such as Trillian and Winamp, due to the association with fun that such programs try to encourage.
Es probable que los temas más populares sean las clientes de mensajería instantánea, como Windows Live Messenger; y las de software de reproducción de audio, tales como Trillian y Winamp, debido al vínculo con la creatividad y la personalización que estos programas tratan de fomentar.
Many programs try to emulate PowerArchiver, but they never manage to have the same features, stability and ease of use.
Muchos programas intentan emular a PowerArchiver, pero no existe ninguno que logre tener las mismas características, estabilidad y facilidad de uso.
If you're using an accessibility device, such as a screen reader, we recommend that you choose either the Always notify or the Default - Notify me only when programs try to make changes to my computer UAC setting.
Si usa un dispositivo de accesibilidad, como un lector de pantalla, le recomendamos elegir la configuración de UAC Notificarme siempre o Predeterminado: notificarme solo cuando un programa intente realizar cambios en el equipo.
You can set up Personal Firewall to display Smart Advice whenever programs try to access the Internet, and you can set it up to be applied automatically or manually.
Puede configurar Personal Firewall para que muestre Consejo inteligente siempre que los programas intentan acceder a Internet y puede configurarlo para que se aplique de forma automática o manual.
Programs try to cater to hard-to-reach youth and young adults with activities that foster positive development, social-emotional learning, and leadership skills.
Los programas intentan atender a jóvenes y adultos jóvenes difíciles de llegar, con actividades que fomentan el desarrollo positivo, el aprendizaje socioemocional y las competencias de liderazgo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.