Examples with "programs underlined" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this regard participants in human rights education programs underlined the value of training in such skills as critical thinking and conflict management in both family and public spheres.
En este sentido, los participantes de los programas de educación en derechos humanos subrayaban el valor de la capacitación en habilidades tales como pensamiento crítico y gestión de conflictos tanto en la familia como en la esfera pública.
Andere resultaten
This is this year's program and I have underlined the conferences I attended
Este es el programa de este año y he subrayado las conferencias a las que asistí
The implementation and evaluation of the results of these programs have underlined their impact as a means of preventing discrimination.
La aplicación y valoración de los resultados de estos programas han puesto de manifiesto su impacto en la prevención de este tipo de actitudes.
Rural Programs in 2030 - Underlined the RDP and the economic assessment of rural investment
Programas rurales en 2030 - Subrayó el PDR y la evaluación económica de la inversión rural
The Family Health Program's importance is underlined in a 2006 study that shows that a 10 per cent increase in its coverage entails a 4.5 per cent reduction in the number of infant deaths.
Un estudio de 2006 destaca la importancia del PSF, ya que revela que un aumento del número de beneficiarios del 10% supone una reducción del 4,5% del número de muertes infantiles.
In a program that has menus with underlined letters, press Alt and an underlined letter to open the corresponding menu.
En un programa que tenga menús con letras subrayadas, presiona Alt y una letra subrayada para abrir el menú correspondiente.
The Group also underlined the importance of a spirituality which must integrate the religious or mystical dimension with programs of action.
El Círculo ha subrayado también la importancia de una espiritualidad que debe integrar la dimensión religiosa o mística con los programas de acción.
Double underlined links are part of a pay per click advertising program called Infolinks.
Estos enlaces son parte de un programa depublicidad por clickllamado Infolinks.
Nevertheless, network members underlined that the issue of governance indicators in relation to country program management is extremely important.
Sin embargo, los miembros de la red recalcaron que el tema de indicadores de gobernanza en relación a la gestión de los programas por países, es extremadamente importantes.
As had been underlined by the EU amongst others, the work program would have to address all negotiating areas.
Como ha subrayado -entre otros- la UE, el programa de trabajo tendrá que abordar todas las esferas de las negociaciones.
The NCSA includes prevention principles as underlined below in its existing and new programs
La NCSA incluye principios de prevención como se subraya a continuación en sus programas existentes y nuevos
Delgado underlined efforts in Mexico to coordinate measures across ministries and national programs, making it easier to channel resources towards initiatives.
Delgado destacó los esfuerzos de México para coordinar las medidas a través de los ministerios y programas nacionales, lo que facilita la canalización de recursos hacia las iniciativas una vez que se ha desarrollado un plan sólido.
He underlined the EC's readiness to further discuss issues such as simplified procedures, strategic partnerships or compliance programs.
Subraya que las Comunidades Europeas están dispuestas a continuar el debate de cuestiones tales como los procedimientos simplificados, las asociaciones estratégicas o los programas de actualización informática.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.