Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs were based
Examples with "programs were based" and their translation in Spaans
Those programs were based on "overoptimistic assumptions" about the "economic recovery" and "the revival of private investment", and leaded "inevitably to fiscal underperformance," he noted.
Esos programas se basaban sobre "suposiciones excesivamente optimistas" sobre la "recuperación económica" y "la reanimación de la inversión privada", y su implementación derivó en "resultados fiscales inevitablemente malos", indicó.
Loved and hated in the city, Escaramuça's programs were based on allegations of wrongdoing by officials or persons who committed crimes or otherwise engaged in unlawful activities.
Amados y odiados en la ciudad, los programas de Escaramuça tenían como base las denuncias sobre autoridades o personas que cometían crímenes y actividades ilegales.
These programs were based on the review of existing programs of hearing preservation, respiratory protection, implementation of periodic medical examinations, updating standardization of medical records and examinations.
Dichos programas de intervención se basaron en la revisión de los programas existentes de conservación de la audición, protección respiratoria, implementación de exámenes médicos periódicos, actualización y estandarización de expedientes y exámenes médicos.
Andere resultaten
The Panel noted that payments under each program were based on "very specific eligibility criteria", primarily the production of upland cotton in a historical base period.
El Grupo Especial observó que los pagos efectuados en virtud de cada uno de los programas se basaban en "criterios [de admisibilidad] muy específicos", principalmente la producción de algodón americano (upland) en un período de base histórico.
Thus, the JIA found that the decisions by four banks to participate in the October 2001 Program were based on a factor other than commercial factors.
Por consiguiente, la autoridad investigadora del Japón constató que las decisiones de cuatro bancos de participar en el Programa de octubre de 2001 se basaron en factores distintos de los de naturaleza comercial.
The new features in the target program were designed based on user feedback.
Changes to the water program were made based on public input and data.
Se realizaron cambios al programa de gestión hídrica basándose en las opiniones del público y los datos recolectados.
By contrast, most school-based programs were ineffective when used by themselves, with just one exception.
Por El Contrario, la mayoría de los programas escuela-basados eran ineficaces cuando estaban utilizados solo, con apenas una anomalía.
Seven programs were school-based, two were community-based, and one was delivered in family homes.
Siete programas se realizaron en escuelas, dos en la comunidad y uno en los domicilios familiares.
These concerns did not necessarily apply to voluntary eco-labelling programs that were based on a life-cycle approach, particularly if a market continued to exist for products which had not been ordered in eco-label.
Different fertigation programs were exposed based on the range of products that we work with them, being the majority crops Aguacuate, Table Grape and Blueberries.
Se expusieron diferentes programas de fertirriego basados en la gama de productos que trabajamos con ellos, siendo los cultivos mayoritarios el Aguacuate, la Uva de Mesa y los Arándanos.
Our research-based programs were developed based on community assessments in which our constituents told us which services Latino youth in our community needed most.
Nuestros programas con base en la investigación se desarrollaron en respuesta a una evaluación en la cual la comunidad estableció que servicios los jóvenes de nuestra comunidad necesitaban con más urgencia.
As part of this Strategy, several evidence-based programs were identified for implementation in selected schools and school divisions across the province ().
En el marco de la Estrategia se señalaron varios programas basados en informaciones empíricas que deberían aplicarse en algunas escuelas y distritos escolares de la provincia ().
Synoniemen voor programs were based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28445. Exact: 3. Verstreken tijd: 740 ms.
