Sus conclusiones generalizadas sobre la encuesta se basaron en datos limitados.
Their sweeping conclusions about the survey were based on limited data.
Nuestras estimaciones iniciales del plazo de ejecución se basaron en experiencias previas.
Our initial estimates for turnaround time were based on previous experiences.
Los científicos se basaron en el proceso de eliminación para validar su hipótesis.
The scientists relied on the process of elimination to validate their hypothesis.
Einstein y otros se basaron en gran medida en sus corazonadas intuitivas.
Einstein and others have relied heavily on their intuitive hunches.
Sus decisiones se basaron en una encuesta aleatoria realizada en línea.
Their decisions were based on a randomised survey conducted online.
Sus hallazgos se basaron en un conjunto de datos completo de múltiples experimentos.
Her findings were based on a comprehensive dataset from multiple experiments.
Sus argumentos se basaron en hechos relacionados con el cambio climático.
Their arguments were based on facts pertaining to climate change.
Estas actividades se basaron en tres series de estudios de casos nacionales.
These activities were based on three series of country case studies.
Las conclusiones del estudio se basaron en un análisis sesgado de los datos.
The study's conclusions were based on skewed data analysis.
Todos estos éxitos se basaron en la estrategia de la guerra popular.
All these successes were based on the strategy of people's war.
Las enseñanzas se basaron en busca de placeres para obtener tranquilidad humana.
The teachings were based on seeking pleasures to obtain human tranquility.
Se dice que todas tus historias se basaron en casos reales.
It's said that all your stories were based on real cases.
Las tácticas se basaron en utilizar el terror contra la población.
Their tactics are based on the use of terror against the population.