Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progress every year
Vertaling van "progress every year" in Spaans
avanza todos los años
progresos cada año
Villa winning mentality makes him further progress every year.
La mentalidad ganadora de Villa le hace seguir progresando año a año.
"The Nordic countries are maintaining their top position in the rankings because they are continuing to make progress every year, so their percentages and scores have been going further up, whereas Switzerland has pretty much flatlined," she explains.
"Los países nórdicos mantienen su posición de liderazgo en la clasificación porque mantienen sus progresos cada año, por lo que sus porcentajes y puntuaciones siguen en aumento, mientras que en Suiza no hay cambios", acota.
The Commission would assess progress every year, identifying areas where further changes would be needed.
La Comisión evaluaría los progresos cada año, determinando en qué ámbitos sería necesario introducir más cambios.
Inside the Commission, meanwhile, each Commissioner is committed to certain equal opportunities goals for his or her portfolio and will report progress every year.
Paralelamente, en el seno de la Comisión, cada comisario ha asumido en su agenda de trabajo distintos objetivos en materia de igualdad de oportunidades, de cuyos progresos deberá informar anualmente.
The Commission and the Member States should systematically benchmark, evaluate and monitor progress every year by means of a 2015.eu scoreboard.
La Comisión y los Estados miembros deberían, de manera sistemática y con carácter anual, comparar, evaluar y hacer un seguimiento de los progresos alcanzados, mediante un marcador 2015.eu.
It is recalled that in March 2000 the Lisbon European Council launched the Union's strategy for economic, social and environmental renewal for the next decade and asked the European Council to review progress every year at the occasion of its Spring meeting.
Se recuerda que en marzo de 2000 el Consejo Europeo de Lisboa puso en marcha una estrategia comunitaria de renovación económica, social y medioambiental para los diez próximos años y solicitó al Consejo Europeo que revisase cada año, en su reunión de primavera, los avances logrados.
The EU has been active in implementing Agenda 21, th e international 'blueprint' for moving towa rds sustainable development, and has reported progress every year to the UN Commission on Sustainable Development (UNCSD).
La UE ha sido muy activa a la hora de poner en práctica el contenido de la Agenda 21, el modelo internacional de evolución hacia un desarrollo sostenible, y ha informado del progreso anual a la Comisión de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (UNCSD).
"It's like the nuclear program: It isn't particularly sophisticated but it makes progress every year," former U.S. Foreign Service officer Jim Lewis told Reuters.
"Es como el programa nuclear: no es particularmente sofisticado pero avanza todos los años", dijo Lewis, actualmente miembro del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales.
"It's like the nuclear program: It isn't particularly sophisticated but it makes progress every year," said Lewis, who is a senior fellow at the Center for Strategic & International Studies.
"Es como el programa nuclear: no es particularmente sofisticado pero avanza todos los años", dijo Lewis, actualmente miembro del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales.
The Commission and the European Council will monitor progress every year in Member States and at EU level.
La Comisión y el Consejo Europeo supervisarán anualmente los avances en los niveles de la UE y nacionales.
It is recalled that in March 2000 the Lisbon European Council launched the Union's strategy for economic, social and environmental renewal for the next decade and asked the European Council to review progress every year at the occasion of its Spring meeting.
Se recuerda que en marzo de 2000 el Consejo Europeo de Lisboa puso en marcha una estrategia comunitaria de renovación económica, social y medioambiental para los diez próximos años y solicitó al Consejo Europeo que revisase cada año, en su reunión de primavera, los avances logrados.
The Commission and the European Council will monitor progress every year in Member States and at EU level.
La Comisión y el Consejo Europeo supervisarán anualmente los avances en los niveles de la UE y nacionales.
Synoniemen voor progress every year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 593 ms.
