Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress made in implementation
Vertaling van "progress made in implementation" in Spaans
progresos realizados en la aplicación
progresos logrados en la aplicación
avances realizados en la aplicación
avances en la ejecución
progreso realizado en la aplicación
avances en la implementación
progreso alcanzado en la aplicación
progresos conseguidos en la aplicación
progresos alcanzados en la aplicación
progresos en la aplicación
In 2007 it had supported research involving some 400 teachers on progress made in implementation of the guidelines.
En 2007 prestó apoyo a investigaciones en que participaron unos 400 docentes sobre los progresos realizados en la aplicación de las directrices.
Background: The report provides information on progress made in implementation of the CDM during its third year of operation.
El informe contiene información sobre los progresos realizados en la aplicación del MDL en su tercer año de funcionamiento.
The action plans we have submitted will be further refined in view of the progress made in implementation.
Seguiremos perfeccionando los planes de acción presentados, a la vista de los progresos logrados en la aplicación.
Take note of the progress made in implementation of audit recommendations more than 18 months old; and
Tomar conocimiento de los progresos logrados en la aplicación de las recomendaciones de auditoría con una antigüedad superior a 18 meses; y
The strengthening of existent follow-up mechanisms in order to assess on a regular basis the progress made in implementation is also of crucial importance and requires immediate action.
También es vital fortalecer los mecanismos de seguimiento existentes para evaluar de manera periódica los avances realizados en la aplicación y ello exige que se actúe de inmediato.
An opinion needs to be prepared by January/February 2006 at the latest to report on progress made in implementation and to point out deficiencies and further challenges.
Debería prepararse un dictamen como muy tarde para enero o febrero de 2006 de forma que pueda informar acerca de los avances realizados en la aplicación y señale las deficiencias y retos futuros.
Delegates welcomed the significant progress made in implementation of the SRP.
Los delegados acogieron favorablemente los considerables progresos logrados en la aplicación del programa de alineación estratégica.
It builds upon the progress made in implementation of the recommendations of the study and takes into account the global survey on violence against children, conducted by the Special Representative in collaboration with a wide range of partners.
El informe se basa en los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones del estudio y tiene en cuenta la encuesta global sobre la violencia contra los niños realizada por la Representante Especial, en colaboración con una amplia gama de asociados.
In this capacity, it is my privilege to present, in fulfilment of the request of this Assembly made via paragraph 21 of its resolution 62/11, a report on the progress made in implementation of the Kimberley Process during the year.
En esta calidad, constituye para mí un privilegio presentar, en cumplimiento de la solicitud de la Asamblea formulada en el párrafo 21 de su resolución 62/11, un informe sobre los progresos realizados en la aplicación del Proceso de Kimberley durante el año.
Mr. IKEDA (Japan) said it would be appropriate for the Board to review the progress made in implementation of the Business Plan and offer guidance for its improved and further implementation.
El Sr. IKEDA (Japón) dice que sería pertinente que la Junta examinara los progresos realizados en la aplicación del Plan general de actividades y ofreciera orientación para mejorar y continuar esa aplicación.
We also welcome the proposed tripartite meeting of representatives of parliaments, Governments and intergovernmental organizations to review the progress made in implementation of the outcome of the World Summit for Social Development.
También acogemos con beneplácito la propuesta de una reunión tripartita de representantes de parlamentos, gobiernos y organizaciones intergubernamentales a fin de examinar los progresos logrados en la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.
The Conference also called for special attention to be given to achieving universal ratification in the 1998 review of progress made in implementation of the Vienna Declaration.
La Conferencia pidió también que se dedicara una atención especial a lograr la ratificación universal con ocasión del examen que se realizaría en 1998 de los progresos logrados en la aplicación de la Declaración de Viena.
The Commission's session should provide an opportunity for those bodies to inform Member States of the progress made in implementation.
El período de sesiones de la Comisión debería ofrecer a esos órganos la oportunidad de informar a los Estados Miembros de los progresos realizados en la aplicación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 123 ms.
