Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress needed
Vertaling van "progress needed" in Spaans
avances necesarios
es necesario avanzar
necesita avanzar
progresos deben
era necesario avanzar
necesario progresar
progreso que se necesita
Vaccine hesitancy can slow down the progress needed to achieve herd immunity.
La reticencia a vacunarse puede ralentizar el progreso necesario para lograr la inmunidad de grupo.
What are the expectations, challenges and guidelines for achieving the progress needed?
¿Cuáles son las expectativas, desafíos y directrices para alcanzar el progreso necesario?
This report specifies the progress needed on all policy options and presents appropriate work programmes for the medium and long term.
En este informe se señalan los avances necesarios en las distintas opciones políticas y se presentan programas de trabajo adecuados a medio y largo plazo.
My delegation is aware that the lack of stability hinders the progress needed in the economic and social spheres.
Mi delegación es consciente de que la falta de estabilidad impide los avances necesarios en los planos económico y social.
With regard to equitable geographical representation, his delegation felt that faster progress needed to be made in addressing the problem of the non-representation and under-representation of a number of Member States, particularly developing countries.
En relación con la representación geográfica equitativa, su delegación considera que es necesario avanzar con mayor rapidez al abordar el problema de la no representación y la representación insuficiente de una serie de Estados Miembros, particularmente de países en desarrollo.
The representative of New Zealand noted that progress needed to be made on recommendations from the Fifth Triennial Review.
La representante de Nueva Zelandia indica que es necesario avanzar en la aplicación de las recomendaciones del Quinto Examen Trienal.
Technically, it should be possible to move forward on a mix of both, recognizing the difficult political constraints that have to be overcome in making the progress needed in this critical matter.
Técnicamente, debería ser posible avanzar hacia una combinación de ambos mecanismos, teniendo presentes las grandes limitaciones políticas que han de superarse para materializar los progresos necesarios en esta cuestión crucial.
Despite these declines, current trends suggest that the momentum of growth in the developing world remains strong enough to sustain the progress needed to reach the global poverty-reduction target.
A pesar de ello, la tendencia actual sugiere que el ímpetu del crecimiento en los países en vías de desarrollo sigue siendo lo suficientemente fuerte como para mantener los avances necesarios para alcanzar la meta de reducción global de la pobreza.
Progress achieved during the period 1990-1994 and progress needed for full coverage by 2000
Progresos realizados durante el período 1990-1994 y progresos necesarios para alcanzar una cobertura total en el año 2000
However, despite all this activity, he had not seen the progress needed to deliver a work program, as mandated, by the July deadline.
No obstante, a pesar de toda esa actividad, no ha visto los progresos necesarios para presentar un programa de trabajo, según el mandato recibido, para el plazo de julio.
Yet anyone who looks at HIV, TB and malaria on a global perspective can see that tremendous ambition and innovation and determination are needed to make the progress needed to defeat these diseases.
No obstante, cualquiera que observe el VIH, la tuberculosis y la malaria desde una perspectiva mundial, podrá comprobar que para conseguir los avances necesarios para derrotar a las tres enfermedades es imprescindible contar con una ambición, un afán innovador y una determinación enormes.
We see today's Action Plan as a platform for giving a clear and comprehensive picture of the current situation and progress needed in order to achieve coherent and effective management to minimise seabird bycatch.
Consideramos el plan de acción de hoy una plataforma encaminada a dar una imagen clara y completa de la situación actual, así como de los progresos necesarios para conseguir una gestión coherente y eficaz que reduzca al mínimo las capturas accesorias de aves marinas...
Importantly, the Council also failed to find agreement on a draft directive on temporary agency work, inhibiting the progress needed to strike a new balance between flexibility and security.
Es importante mencionar que el Consejo tampoco ha alcanzado un acuerdo sobre un proyecto de directiva relativa a los trabajadores cedidos por empresas de trabajo temporal, lo que ha impedido los progresos necesarios para lograr un nuevo equilibrio entre flexibilidad y seguridad.
Synoniemen voor progress needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 93 ms.
