Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress was achieved
Vertaling van "progress was achieved" in Spaans
se lograron progresos
se ha avanzado
se lograron avances
se hicieron progresos
se han hecho progresos
se realizaron progresos
se registraron progresos
se logró un progreso
se han realizado progresos
se han alcanzado progresos
se han logrado progresos
avances se lograron
se consiguieron avances
se ha progresado
However, no major progress was achieved on the issue of troop withdrawal.
Sin embargo no se lograron progresos de importancia respecto de la cuestión del retiro de las tropas.
However, no progress was achieved.
Sin embargo, no se lograron progresos.
Regrettably, very little progress was achieved in subsequent meetings of the Joint Verification and Monitoring Mechanism.
Lamentablemente, se ha avanzado muy poco en las reuniones celebradas posteriormente por el mecanismo conjunto.
No significant progress was achieved at either session.
No se avanzó considerablemente en uno ni en otro.
Meanwhile, significant progress was achieved towards preparations for the local elections.
Por otra parte, se lograron avances significativos en los preparativos de las elecciones locales.
Substantial progress was achieved, leaving only a few issues unsolved.
Se lograron avances importantes, quedando pocos problemas por resolver.
Considerable progress was achieved in providing health and education to all.
Se lograron progresos considerables en cuanto a prestar servicios de sanidad y educación a toda la población.
As for our working methods, I see that much progress was achieved.
En cuanto a los métodos de trabajo, también veo que se avanzó mucho.
However, while discussions at the meeting were robust and intensive, only limited progress was achieved.
No obstante, a pesar de que las conversaciones sostenidas durante la reunión fueron sólidas e intensas, solo se lograron progresos limitados.
The joint efforts of the international community in search of a formula regarding cultural heritage ensured that considerable progress was achieved.
Gracias a los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional por hallar una fórmula en relación con el patrimonio cultural, se lograron progresos considerables.
Important progress was achieved, beginning with the development of a robust segmentation algorithm for superficial vessels utilising both visible and infrared lights.
Se lograron progresos significativos, como por ejemplo el desarrollo de un algoritmo de segmentación fiable aplicado a la vascularización superficial en los rangos de luz visible e infrarrojo.
Further progress was achieved in updating memoranda of understanding with key partners.
También se avanzó en la actualización de los memorandos de entendimiento suscritos con algunos asociados clave.
Significant progress was achieved on a number of fronts.
Se avanzó notablemente en varios frentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progress was achieved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 106 ms.
