Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progressively transform
Vertaling van "progressively transform" in Spaans
transformar progresivamente
The Lodjong instructions set out the methods to progressively transform our mental disposition, open ourselves and integrate all adverse situations on our spiritual path.
Las instrucciones de Lodjong exponen los métodos para transformar progresivamente nuestra disposición mental, abrirnos e integrar toda situación adversa en nuestro camino espiritual.
To this end, the European Union is aiming, in its negotiations with the African, Caribbean and Pacific countries, formally opened on 30 September, to progressively transform the old form of trade cooperation into a real economic partnership.
Para ello, la Unión Europea aspira, en las negociaciones con los países de África, del Caribe y del Pacífico iniciadas oficialmente el 30 de septiembre, a transformar progresivamente la antigua cooperación económica en una auténtica asociación económica.
This will revolutionize the way paid search plans and strategies are formed, progressively transform the simplest PPC campaign, and even start to shape the overarching marketing, content, and product strategies for brands.
Esto revolucionará la forma en que se forman planes de búsqueda y estrategias remuneradas, transformará progresivamente las campañas de PPC más simples e incluso comenzará a conformar las estrategias globales de marketing, contenido y producto de las marcas.
In accordance with the 2002 reform of the Common Fisheries Policy (CFP), the EC will progressively transform the previous fisheries access agreements into Fisheries Partnership Agreements (FPAs)10.
De acuerdo con el la reforma de 2002 de la política pesquera común (PPC), la CE transformará progresivamente los acuerdos de acceso a pesquerías anteriores en acuerdos de asociación pesqueros (AAP)10.
It will take decades to progressively transform the energy system, but we must start now.
Transformar paulatinamente el sistema energético llevará décadas, pero hay que empezar ahora.
This is how we are constructed in this evolutionary development; our internal desires progressively transform, and ultimately humanity will develop a need to reveal the meaning of life.
Esta es la forma en la que nosotros estamos construidos en este desarrollo evolutivo, nuestros deseos internos se transforman progresivamente, y en última instancia, la humanidad desarrollará la necesidad de revelar el significado de la vida.
The technological vector is an outcome of the movement of the world-wide society and at the same time, it forms and helps to produce the aberrant and unexpected social worlds that touch and progressively transform, and generates multiple resistances.
El vector tecnológico es producto del movimiento de la sociedad mundial y al mismo tiempo configura y ayuda a producir los mundos sociales que progresivamente toca y transforma y desde luego genera resistencias múltiples en sentidos diversos y "aberrantes" e inesperados.
Receive unbiased guidance across architecture, migration and cloud transformation strategies to progressively transform your applications to cloud-native AWS services - creating a best-fit solution to serve your business needs.
Reciba asesoramiento objetivo para sus estrategias de diseño, migración y transformación de la nube para convertir progresivamente sus aplicaciones en servicios de AWS nativos de la nube, creando la solución que mejor se adapte para satisfacer sus necesidades comerciales.
It will take decades to progressively transform the energy system, hence this necessitates immediate strategic action at European level, pro-active planning and a comprehensive policy framework.
La transformación progresiva del sistema energético llevará décadas, de ahí que sea necesaria una acción estratégica inmediata a nivel europeo, una planificación proactiva y un marco político global.
Even so, Botswana recognizes that the monster of racism and racial discrimination, because it results from attitudes deeply ingrained and has been a way of life for many over centuries, is tenacious and cunning and will progressively transform itself into subtler forms.
Aun así, Botswana reconoce que, debido a las actitudes profundamente arraigadas y a que ha sido el modo de vida de muchos durante siglos, el monstruo del racismo y la discriminación racial es tenaz y astuto y adoptará progresivamente formas más sutiles.
To Achieve our goal Wii must work together, utilizing efficiently every resource that knoledge has awarded us so far, this transition will progressively transform our social structure.
Para lograr nuestro objetivo debemos trabajar juntos, utilizando de manera eficiente todos los recursos que el SABER nos ha otorgado hasta el momento, esta transición transformara progresivamente nuestra estructura social.
Some went as far as to progressively transform the image of man into that of a robot, as did Filippo Tommaso Marinetti in La donna è mobile (Poupées électriques Electric Dolls, 1909) and Karel Čapek, in R.U.R (1920).
Algunos llegaron a transformar de forma progresiva la imagen del hombre en la de un robot, como Filippo Tommaso Marinetti en Les Poupées électriques (Las muñecas eléctricas, 1909) o, más adelante, Karel Capek, en R.U.R (1920).
Synoniemen voor progressively transform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
