Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol34
Examples with "protocol34" and their translation in Spaans
Finally, sham samples (e.g., cylinders filled with coagulated blood) have to be included in the protocol34.
Por último, las muestras falsas (por ejemplo, cilindros llenos de sangre coagulada) deben incluirse en el protocolo34.
All the candidate countries, apart from Cyprus, have commitments to emission reduction targets under the Kyoto Protocol34.
Todos los países candidatos a la adhesión, excepto Chipre, se han comprometido a cumplir objetivos de reducción de emisiones en el marco del Protocolo de Kioto34.
Andere resultaten
This is true not just of the 465 articles of the Constitution but also of all the protocols4.
Esta regla es aplicable no sólo a los 465 artículos de la Constitución, sino también a las disposiciones de todos los protocolos4.
The path forward on climate policy lies primarily in near-term emission reductions driven by the targets set by the Kyoto Protocol36.
La senda trazada para la política sobre el clima pasa principalmente por la reducción de emisiones a corto plazo, impulsada por los objetivos del Protocolo de Kioto36.
The intervention mapping protocol32 was applied to develop the components of the IDEFICS intervention33.
Para desarrollar los componentes del estudio33 IDEFICS, se aplicó el protocolo de mapeo de la intervención32.
The Convention's recently adopted ICZM Protocol35 requires contracting parties to establish a common framework for integrated management of the Mediterranean coastal zones.
El Protocolo sobre la Gestión Integrada de las Zonas Costeras35 del Convenio, que se adoptó recientemente, exige a las partes contratantes que establezcan un marco común de gestión integrada de las zonas costeras mediterráneas.
Since 1919, the ILO has adopted 189 Conventions, 6 Protocols34 and 204 Recommendations covering a wide range of issues related to the world of work.
Desde 1919, la OIT ha adoptado 189 convenios, 6 protocolos34 y 204 recomendaciones referentes a un amplio temario vinculado con el mundo del trabajo.
Furthermore, the Parties could envisage a clause whereby possible disputes between them concerning the implementation of the Protocol should be solved through the dispute settlement regime laid down in that Protocol32 rather than under the WTO.
Además de ello, las Partes podrían contemplar una cláusula para que los posibles litigios entre ellas en cuanto a la aplicación del Protocolo se solventaran conforme al régimen de resolución establecido en dicho Protocolo32 y no según el régimen de la OMC.
Furthermore, a cooperation protocol3 specifies the practical arrangements for cooperation between the Committee and the Commission.
Por otra parte, un protocolo de cooperación3 detalla de forma concreta las modalidades de cooperación entre el Comité y la Comisión.
The Community scheme will contribute towards the cost-effective fulfilment of the EU's commitments under the Kyoto Protocol3.
El régimen comunitario contribuirá al cumplimiento eficaz y a bajo coste de los compromisos de la UE conforme al Protocolo de Kioto3.
On the other hand, Europe has been a leading proponent of international action and co-operation, such as the development of Agenda 213 and the Montreal Protocol4 to protect the ozone layer, to secure sustainable growth.
They maintain that the Directive contravenes the Chicago Convention3, the Kyoto Protocol4 and the 'Open Skies Agreement'5.
Por una parte, la Directiva vulnera, a su juicio, el Convenio de Chicago, 3 el Protocolo de Kioto 4 y el llamado Acuerdo de Cielos Abiertos.
2.4 The social partners reached a key milestone with their agreement of 31 October 1991, which would subsequently be incorporated in the Treaty of Maastricht's Social Protocol4.
2.4 Los interlocutores sociales dieron un paso fundamental mediante su acuerdo del 31 de octubre de 1991, que se integraría en el Protocolo sobre la política social del Tratado de Maastricht4.
Synoniemen voor protocol34 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 2. Verstreken tijd: 24 ms.
