Guidelines and protocols on hospital and clinic security should be developed.
Deben elaborarse directrices y protocolos sobre seguridad clínica y hospitalaria.
We have discussed these situations and currently have protocols on how to restrain patients.
Hemos discutido estas situaciones y actualmente tenemos protocolos sobre cómo restringir a los pacientes.
When considering solutions, be honest about your capabilities and don't impose impossible security protocols on yourself.
Cuando considera las soluciones, sea honesto sobre su capacidad y no se imponga protocolos de seguridad imposibles.
Nevertheless, two protocols on police cooperation with the Spanish authorities have been concluded.
No obstante, se han concertado dos protocolos de cooperación policial con las autoridades españolas.
It stressed the need and suitability of establishing protocols on overtime.
Incidió en la necesidad e idoneidad de establecer protocolos en materia de horas extraordinarias.
Do not include protocols on this address.
We have debated and signed pacts, conventions and protocols on increasingly specific aspects of human rights.
Hemos discutido y suscrito pactos, convenciones y protocolos sobre aspectos cada vez más específicos.
New treaties or protocols on liability for hazardous and noxious substances and wastes have been adopted.
Se han adoptado nuevos tratados o protocolos sobre la responsabilidad por sustancias y desechos peligrosos y nocivos.
That led to this month's signing of the two protocols on security and humanitarian issues.
Esos esfuerzos culminaron este mes con la firma de los dos protocolos sobre seguridad y cuestiones humanitarias.
The agreement has important protocols on customs, navigation, security, the environment, competition and dispute settlement.
El acuerdo tiene importantes protocolos sobre aduanas, navegación, seguridad, medio ambiente, competencia y solución de diferencias.
It is true that many constituent instruments of international organizations, protocols on privileges and immunities or headquarters agreements provide for immunity.
Es verdad que muchos instrumentos constitutivos de organizaciones internacionales, protocolos sobre privilegios e inmunidades o acuerdos de sede reconocen la inmunidad.
Part of the output of this project was the development of protocols on properly handling victims.
Parte del resultado de este proyecto ha sido la elaboración de protocolos sobre el trato adecuado que debe impartirse a las víctimas.
I need you to put all your protocols on hold for at least an hour.
Necesito que ponga todos sus protocolos en espera por lo menos por una hora.