Examples with "protocols4" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is true not just of the 465 articles of the Constitution but also of all the protocols4.
Esta regla es aplicable no sólo a los 465 artículos de la Constitución, sino también a las disposiciones de todos los protocolos4.
Andere resultaten
Family protocols/ constitutions to govern relations with the business
Protocolos/ constituciones familiares de relación con el negocio
Inspection and functional test on every assembly under specific test protocols.s
Finally, sham samples (e.g., cylinders filled with coagulated blood) have to be included in the protocol34.
Por último, las muestras falsas (por ejemplo, cilindros llenos de sangre coagulada) deben incluirse en el protocolo34.
Slide kits, peer review publications, regulatory requirements, clinical investigation protocols/ health economics studies, Ad Boards, CME Programs for healthcare professionals/ decision makers, health education material for patients in a traditional format or digital platform.
Slide kits, artículos científicos, exigencias regulatorias, protocolos de estudio clínico/economía de la salud, Ad Boards, programas de educación continuada para profesionales de salud/ tomadores de decisión, educación en salud para pacientes en formato tradicional o plataforma digital.
Preset protocols1 remove bone in all anatomies, track and label coronaries, and track and unfold colon.
All the candidate countries, apart from Cyprus, have commitments to emission reduction targets under the Kyoto Protocol34.
Todos los países candidatos a la adhesión, excepto Chipre, se han comprometido a cumplir objetivos de reducción de emisiones en el marco del Protocolo de Kioto34.
Meetings with the Ministry of Justice, members of the Legislative Assembly and the judiciary to provide advice on the finalization of the ratification process and strategies for implementation of 5 protocols/ treaties yet to be ratified
Reuniones con el Ministerio de Justicia y con miembros de la Asamblea Legislativa y la judicatura para proporcionar asesoramiento sobre la finalización del proceso de ratificación y estrategias para la aplicación de 5 protocolos/tratados aún pendientes de ratificación
Bandwidth reservation protocols/ algorithms Resource reservation protocol (RSVP) - is the means by which applications communicate their requirements to the network in an efficient and robust manner.
RSVP o protocolo de reserva de recursos, es un protocolo de señalización que permite a los usuarios comunicar a la red sus requerimientos de forma robusta y eficiente.
As regards actual operation of Security Scanners protocols24 developed for trials, tests and actual deployment of Security Scanners show possible ways to address concerns related to the respect for fundamental rights, such as the following
En lo que respecta al funcionamiento efectivo de los escáneres de protección, los protocolos24 elaborados para su ensayo, prueba e instalación contienen posibles respuestas a las preocupaciones que atañen al respeto de los derechos fundamentales.
The digital signatures comply properly with the Domain Keys & DKIM [Domain Keys Identified Mail] protocols/ standards.
Las firmas digitales cumplen correctamente con los Domain Keys y DKIM [Domain Keys Identified Mail] protocolos y normas.
Since 1919, the ILO has adopted 189 Conventions, 6 Protocols34 and 204 Recommendations covering a wide range of issues related to the world of work.
Desde 1919, la OIT ha adoptado 189 convenios, 6 protocolos34 y 204 recomendaciones referentes a un amplio temario vinculado con el mundo del trabajo.
Children's rights are a part of universal human rights that the EU is committed to respect under international and European treaties, in particular the UN Convention on the Rights of the Child (CRC)6 and its two Optional Protocols7.
Los derechos del niño forman parte de los derechos humanos universales que la UE se comprometió a respetar en virtud de los Tratados internacionales y europeos y, en particular, de la Convención sobre los Derechos del Niño de las Naciones Unidas6 y de sus dos protocolos facultativos7.