Protocolos de seguridad más estrictos podrían cortar de raíz los accidentes en la fábrica.
Stronger safety protocols could head off accidents in the factory entirely.
Estos Protocolos son de aplicación obligatoria en el sistema de salud provincial.
Application of these protocols in the provincial health system is mandatory.
Protocolos que abordarían los aspectos del mercurio que no trata el convenio.
Protocols addressing aspects of mercury not dealt with in the convention itself.
Actualmente dichos Protocolos están ratificados y prevalecen sobre las leyes nacionales.
Those protocols have now been ratified and have priority over domestic laws.
Los Protocolos adicionales se han difundido ampliamente entre las fuerzas armadas nacionales.
The additional Protocols have been widely disseminated in the national armed forces.
Descripción Protocolos de transmisión y acceso al medio en redes inalámbricas.
Description Protocols of transmission and access to the medium in wireless networks.
Protocolos ágiles y completos permiten reducir los tiempos intermedios de desocupación.
Agile and complete protocols allow reducing the intermediate times of clearance.
Eslovaquia está dispuesta a tomar las medidas necesarias para ratificar ambos Protocolos.
Slovakia is prepared to take necessary steps to ratify both protocols.
Protocolos de comunicación disponibles para las principales marcas y modelos del mercado.
Communication protocols available for the main brands and models in the market.
Protocolos de prevención integral y vigilancia personalizada de la salud para cada trabajador.
Integrated prevention protocols and personalized health monitoring for each worker.
Haz clic en la pestaña "Protocolos" y selecciona el protocolo deseado.
Click on "Protocols" tab and select the desired protocol.
Que no puedes confiar en otra gente - Protocolos y procedimientos.
You can't trust other people's - protocols and procedures.
Trazabilidad sanitaria. Protocolos de vacunación efectivos y seguimiento individualizado de cada animal.
We go through effective vaccination protocols and individualised monitoring of each animal.
