En cuanto a protocolos de seguridad, nuestra empresa no deja nada al azar.
When it comes to safety protocols, our company leaves nothing to chance.
Para mantenerse en el favor del comité, siguió todos los protocolos.
To stay in the good graces of the committee, he followed all protocols.
En vista de este incidente, se reforzarán los protocolos de seguridad.
In light of this incident, safety protocols will be reinforced.
Te metes en un lío si no sigues los protocolos de seguridad en el trabajo.
There's hell to pay when you don't follow the safety protocols at work.
Su actitud rebelde la llevó a infringir los estrictos protocolos de la empresa.
Her rogue attitude led her to break the company's strict protocols.
Es imperativo revisar todos los protocolos de seguridad antes de comenzar el proyecto.
It is incumbent to review all safety protocols before beginning the project.
El gobierno mejoró sus protocolos de respuesta a emergencias después del reciente terremoto.
The government improved its emergency response protocols after the recent earthquake.
La compañía siguió todos los protocolos legales durante el proceso de despido.
The company followed all legal protocols during the termination of employment process.
El ensayo de los protocolos de seguridad destacó áreas que necesitaban mejoras.
The trial run of the safety protocols highlighted areas that needed improvement.
En la zona bajo observación, la policía mantenía estrictos protocolos de vigilancia.
In the watched area, the police maintained strict surveillance protocols.
Cada cuerpo policial tiene su propio conjunto de normas y protocolos.
Each police department has its own set of regulations and protocols.
Una enfermera profesional debe mantenerse al día con los avances médicos y protocolos.
A registered nurse must stay up-to-date with medical advancements and protocols.
Las nuevas regulaciones vienen además de los protocolos de seguridad existentes en el trabajo.
The new regulations come on top of existing safety protocols in the workplace.
