An insightful editorial can provoke thought and inspire action among its audience.
Un editorial perspicaz puede provocar reflexión e inspirar acción entre su audiencia.
He began quoting philosophers to provoke critical thinking among his peers.
Empezó a citar filósofos para provocar el pensamiento crítico entre sus compañeros.
The film strives to bring forth questions that provoke thought and discussion.
La película se esfuerza por suscitar preguntas que provoquen reflexión y discusión.
He loves to roil the waters at meetings just to provoke reactions.
Le encanta agitar las aguas en las reuniones solo para provocar reacciones.
She often baited her cousin just to provoke a laugh.
A menudo fastidiaba a su prima solo para provocar una risa.
The lawyer asked that question on purpose to provoke a reaction.
El abogado hizo esa pregunta a propósito para provocar una reacción.
They appreciate independent opinions that challenge the status quo and provoke thought.
Valoran las opiniones autónomas que desafían el status quo y provocan reflexión.
Their staged conversation was scripted to provoke laughter among the guests.
Su conversación ensayada fue guionizada para provocar risas entre los invitados.
The blue segments of his act were designed to provoke thought and laughter.
Los segmentos atrevidos de su acto fueron diseñados para provocar reflexión y risa.
She would bait the discussion to provoke interesting responses from her peers.
Solía azuzar la discusión para provocar respuestas interesantes de sus compañeros.
She laced the essay with rhetorical questions to provoke the reader's reflection.
Aderezó el ensayo con preguntas retóricas para provocar la reflexión del lector.
The curator selected a worn shoe as an objet trouvé to provoke debate.
El comisario eligió un zapato gastado como objet trouvé para provocar debate.
His temper is his soft spot; people provoke him to get reactions.
Su carácter es su punto débil; la gente lo provoca para sacarle reacciones.