Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suscitar
Vertaling van "suscitar" in Engels
Vervoegen
Hay algunos aspectos de la película que pueden suscitar desaprobación religiosa.
There are some aspects of the film that may raise a religious eyebrow.
Sin embargo, se estimó que esas disposiciones podrían suscitar problemas de interpretación.
However, it was felt that those provisions might raise questions of interpretation.
Algunas de estas situaciones, incluso, deben suscitar verdadera y propia compasión.
Some of these situations should even arouse real and proper compassion.
No hizo falta ningún esfuerzo especial para suscitar el interés por mis conferencias.
No particular efforts were necessary to arouse interest in my lectures.
Un profesor hábil puede suscitar curiosidad incluso en los estudiantes más indiferentes.
A skilled teacher can elicit curiosity in even the most indifferent students.
La trágica noticia tenía como objetivo suscitar una reacción de simpatía en el público.
The tragic news was intended to elicit a sympathetic reaction from the public.
Un buen maestro sabe cómo suscitar la participación de cada estudiante.
A good teacher knows how to elicit participation from every student.
Podemos suscitar una respuesta más fuerte de la comunidad con una mejor comunicación.
We can elicit a stronger community response with better communication.
Pruebas de resistencia fácilmente pueden suscitar respuestas como la ira y la agresión.
Resistance testing can readily elicit responses such as anger and aggression.
La perfecta combinación de plantas y raíces, capaces de suscitar sensaciones intensas...
The perfect combination of roots and plants capable of arousing deep feelings...
El museo puede suscitar sentimientos de nostalgia... o absoluta incredulidad.
The museum may elicit feelings of nostalgia... or absolute disbelief.
Nuestro primer intento no es suficiente para suscitar su respuesta.
Our first attempt is often not enough to elicit their response.
Sólo la menciona para suscitar reacciones de las diversas delegaciones.
It mentioned them only in order to elicit the reactions of delegations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die suscitar bevatten
suscitar emociones v.
stir up emotions
"The movie stirred up emotions in the audience."
suscitar preocupaciones v.
raise concerns
"The report will likely raise concerns about the building's safety."
suscitar sospechas en v.
arouse someone's suspicions
"His strange behavior aroused her suspicions."
suscitar sospechas v.
arouse suspicion
"His strange behavior will arouse suspicion."
suscitar el temor v.
raise the specter
"The article raised the specter of another recession."
suscitar el espectro v.
raise the spectre
"The report raised the spectre of economic collapse."
Synoniemen voor suscitar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4787. Exact: 4787. Verstreken tijd: 51 ms.
