The moves these guys are pulling off are phenomenal.
Los movimientos de estos individuos están quitando son fenomenales.
Here you are, pulling off the Band-Aid.
Aquí lo tienen, quitando el apósito adhesivo.
He's in elevator three, pulling off a mask.
They land on the futon and continue pulling off each others clothes.
Acaban en el futón y continúan quitándose la ropa.
Sir, the thief was successful in pulling off the heist...
Despite the risks, the cat burglar had a reputation for pulling off daring heists.
A pesar de los riesgos, el ladrón sigiloso tenía fama de realizar atracos audaces.
Controls are rather good, and pulling off jump attacks is easy.
Los controles son bastante buenos, y realizar ataques de salto es fácil.
The trick to pulling off the breakfast in bed is going simple.
La clave de hacer un buen desayuno en la cama es hacerlo simple.
The front side features a skeleton pulling off a perfect guitar solo.
La parte delantera muestra un esqueleto realizando el perfecto solo de guitarra.
After pulling off the shell, she observed the hard-boiled egg.
Después de que ella le quitara la cáscara, observó el huevo duro.
Nobody else could come even close to pulling off a remote wipe.
Nadie más llegaría ni cerca de lograr una limpieza a distancia.
A bunch of criminals get tense after pulling off a job.
Un grupo de criminales se pone tenso tras perpetrar un golpe.
Instead of pulling off his robe, you kicked him.
En vez de arrancarle la sotana, le pegas una patada.