Download for Windows Premium
Publiciteit
punishable offences
Geflecteerde vorm van punishable offence 

Vertaling van "punishable offences" in Spaans

delitos punibles
hechos punibles
delitos sancionables
actos punibles
infracciones punibles
infracciones penales
delitos penales
Attempts to finance terrorism are also punishable offences.
Los intentos de financiar el terrorismo también son delitos punibles.
Domestic legislation classified acts of discrimination based on race or national origin as punishable offences.
La legislación nacional clasifica los actos de discriminación basados en la raza o el origen nacional como delitos punibles.
It shall also apply to punishable offences committed in
También se aplica a los hechos punibles cometidos en
It should be noted that the definition of the offence facilitates its qualitative distinction from other punishable offences related to enforced disappearance.
Cabe resaltar que la tipificación penal permite la diferenciación cualitativa de otros hechos punibles relacionados con la desaparición forzada.
They require parties to create 'punishable offences' to control the use of certain drugs, placing controls on manufacture, production, cultivation, importation, purchase or possession.
Se pide a las Partes que tipifiquen "delitos sancionables" para fiscalizar el uso de determinados estupefacientes y que fiscalicen la producción, cultivo, elaboración, importación, compra o posesión.
It was unclear from the wording that the punishable offences mentioned in the first sentence were of a racist nature.
El tenor del mismo deja poco claro que los delitos punibles que se mencionan en su primera frase sean de una naturaleza racista.
The punishable offences being investigated under this file include conspiracy, enforced displacement, interruption of possession and threats.
Los delitos punibles investigados incluían conspiración, desplazamiento forzado, interrupción de la tenencia y amenazas.
acts to be designated as punishable offences in accordance
que deben considerarse delitos punibles de conformidad con el
Consequently, torture and other criminal acts continue to be punishable offences even in situations in which a state of emergency has been proclaimed.
En consecuencia, la tortura y otros actos delictivos siguen siendo delitos punibles, aun cuando se haya proclamado el estado de urgencia.
Nevertheless, penal laws consider certain actions that are in a way torture as punishable offences.
No obstante, según las leyes penales, hay determinados actos que, en cierta forma, se consideran torturas y constituyen delitos punibles.
Moreover, if acts of violence or torture are motivated by discrimination, such acts constitute punishable offences.
Además, si los actos de violencia o tortura son motivados por la discriminación, esos actos constituyen delitos punibles.
In particular, reference is to be made to the fact that grievous bodily harm and serious bodily harm constitute punishable offences.
Conviene hacer referencia especial a que constituye delito punible el ocasionar lesiones corporales graves o serias.
The large majority of this prison population comprises persons in pre-trial detention, forgotten behind bars, many of whom were imprisoned for acts which do not constitute punishable offences.
La población penitenciaria está formada en su mayoría por personas en prisión preventiva, olvidadas tras los barrotes a veces por hechos que no constituyen un delito punible.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor punishable offences in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 64 ms.