Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
purchasing programmes
Geflecteerde vorm van purchase programmes
Vertaling van "purchasing programmes" in Spaans
programas de compras
programas de compra
Telefónica has global purchasing programmes which make it easier to apply energy efficiency into procurement policies across its whole group of companies.
Telefónica prevé programas de compras globales que hacen más fácil aplicar la eficiencia energética en las políticas de adquisición a través de todo el grupo de empresas.
Some delegations have concerns, however, that a prohibition on price supports could interfere with domestic food security programmes, including government purchasing programmes.
Sin embargo, a algunas delegaciones les preocupa que la prohibición del sostenimiento de los precios pueda interferir con los programas nacionales de seguridad alimentaria, incluidos los programas de compras del sector público.
The central banks will continue to implement large-scale asset purchasing programmes.
Los bancos centrales continuarán implantando programas de compra de activos a gran escala.
Major challenges for monetary policy in the developed economies lie ahead. One of them concerns when and how to unwind the large-scale asset purchasing programmes with a view to keeping inflation in check and avoiding risks of financial instability.
La política monetaria se enfrenta a problemas importantes en las economías desarrolladas: uno de ellos es cuándo y cómo contrarrestar los programas de compra de activos a gran escala con vistas a mantener la inflación controlada y evitar los riesgos de la inestabilidad financiera.
Most purchases are for goods and services and the purchasing programmes are planned for one-year periods, in conjunction with the State budget.
En su mayoría, las compras corresponden a bienes y servicios y los programas de compras se planifican a un año plazo, en conjunto con el presupuesto de la nación.
Regulatory interference like price subsidies or purchasing programmes of the Afghan Transitional Authority (ATA) to secure markets for grain farmers would not be an alternative.
La intervención normativa por parte de dicha Autoridad, como los precios subvencionados o los programas de compras para garantizar el mercado a los cultivadores de cereal no constituye una alternativa válida.
The purchasing programmes are organized on an annual basis, like those of the health services.
In a number of countries, some preference is given to "environment-friendly" products in the context of government purchasing programmes.
This research analyses the practices followed by television buyers at local broadcasting corporations when purchasing programmes from the international marketplace to incorporate in their schedules.
Esta investigación analiza las prácticas seguidas por los ejecutivos de producción ajena de las corporaciones locales de televisión durante el proceso de adquisición de contenidos en el mercado internacional para incorporar en sus programaciones.
In most countries, reference to environmental factors is made only in the context of general information being made available to government purchasing programmes, rather than through explicit references to specific "environment-friendly" products.
En la mayoría de los países, la referencia a los factores ambientales sólo se hace en el contexto de la información general que se facilita a los programas estatales de compras, y no mediante referencias explícitas a productos concretos "ambientalmente inocuos".
Output deals, whereby a distributor requires a cinema operator or broadcaster to purchase all or some of the future output of a distributor or producer rather than purchasing programmes individually as they are released.
Los acuerdos sobre la producción, por los cuales un distribuidor exige que una sala de cine o una emisora compre la totalidad o parte de las futuras producciones de un distribuidor o productor, en vez de adquirir los programas por unidades cuando se distribuyan.
A further example includes a study on how national Governments and other public authorities can generate both direct and indirect environmental benefits through greener public purchasing programmes and other initiatives.
Otro ejemplo es el de un estudio sobre el modo en que las autoridades gubernamentales nacionales y otras autoridades públicas pueden generar beneficios ambientales tanto directos como indirectos a través de programas de adquisición pública más verdes y otras iniciativas similares.
Increase drug procurement from regional drug purchasing programmes, such as those provided by PAHO, in order to increase access to low cost, high quality mechanisms.
Aumentar la adquisición de medicamentos por medio de programas regionales de compra de fármacos, como los de la Organización Panamericana de la Salud, a fin de tener acceso a más mecanismos de bajo costo y alta calidad.
Synoniemen voor purchasing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
