Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pursuing a programme
Vertaling van "pursuing a programme" in Spaans
llevando a cabo un programa
Similarly, the Government was pursuing a programme of economic diversification.
De manera similar, el Gobierno está llevando a cabo un programa de diversificación económica.
My Government continues in its efforts to restructure the Grenada economy and is pursuing a programme of economic diversification.
Mi Gobierno sigue desplegando esfuerzos para reestructurar la economía de Granada y está llevando a cabo un programa de diversificación de la economía.
The Department of Field Support is also pursuing a programme in 2008/09 for the adoption of best practices and industry standards for its core functions as part of a global quality assurance management initiative.
Asimismo, en 2008/2009 el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno está llevando a cabo un programa para adoptar las mejores prácticas y las normas del sector en sus funciones básicas como parte de una iniciativa general de gestión de la garantía de calidad.
Indeed, within that approach the Government of Equatorial Guinea is pursuing a programme to promote human rights, with the technical and financial assistance of the United Nations Centre for Human Rights.
En efecto, dentro del marco de sus acciones, el Gobierno de Guinea Ecuatorial está llevando a cabo un programa de promoción de los derechos humanos, con la asistencia técnica y financiera del Centro de las Naciones Unidas de Derechos Humanos.
The area of the quality of education had not been forgotten: 201 students, 23 per cent of them men and 77 per cent women, were pursuing a programme set up in 1995 to train future teachers.
La calidad de la educación también se tiene en cuenta: 201 estudiantes (23% hombres y 77% mujeres) siguen el programa establecido en 1995 para formar a los futuros maestros.
Despite the embargo and the other difficulties that it has to deal with, Cuba is enthusiastically pursuing a programme of cooperation with Haiti, in particular in the areas of health and agriculture.
A pesar del embargo y de otras dificultades a las que tiene que hacer frente, Cuba está llevando a cabo con entusiasmo un programa de cooperación con Haití, en particular en el ámbito de la salud y la agricultura.
Since 2000 the United Kingdom had also been pursuing a programme to develop expertise in verifying the reduction and elimination of nuclear weapons internationally.
Desde el año 2000 el Reino Unido también llevó a cabo un programa para desarrollar especialidades técnicas en la verificación de la reducción y eliminación de las armas nucleares en el plano internacional.
The Government was nevertheless pursuing a programme to remove all contaminants.
De todas maneras, el Gobierno está aplicando un programa para eliminar todas las fuentes de contaminación.
The Government of Ghana, as part of its economic recovery programme, has been pursuing a programme of divestiture of state owned enterprises.
El Gobierno de Ghana prosigue un programa de privatización de las empresas estatales como parte de su programa de recuperación económica.
We had the opportunity during that delegation meeting to meet with President Musharraf, and I was much impressed by his commitment to pursuing a programme of peace and reconciliation with India.
Durante la reunión de esa delegación, tuvimos la oportunidad de encontrarnos con el Presidente Musharraf y me impresionó mucho su compromiso de seguir un programa de paz y reconciliación con la India.
In coordination with IMF and the World Bank, his Government was pursuing a programme to stabilize the economy, inter alia by intensifying structural economic reforms and introducing social reforms.
En coordinación con el FMI y el Banco Mundial, el Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia aplica un programa destinado a estabilizar la economía, que incluye, entre otras medidas, la intensificación de las reformas económicas estructurales y la introducción de reformas sociales.
The state implements an interventionist policy on transport and energy infrastructures (Chapter IV(3) and (4)), pursuing a programme of macroeconomic stabilization and structural reforms backed by the International Monetary Fund (Chapter I).
El Estado aplica una política activa en el ámbito de las infraestructuras de transporte y la energía (capítulo IV 3) y 4)), sobre la base de un programa de estabilización macroeconómica y reformas estructurales apoyado por el Fondo Monetario Internacional (capítulo I).
The Chilean Government was currently pursuing a programme of constitutional reform, but the latest two reports did not indicate what Constitution was currently in force.
El Gobierno de Chile está realizando ahora una tarea de reforma constitucional, pero los dos últimos informes no indican qué Constitución está en vigor en la actualidad.
Synoniemen voor pursuing a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.
